Hai cercato la traduzione di prethodni da Croato a Polacco

prethodni
& poprzedni

prethodni uvoz
uprzedni przywóz

& prethodni dan
& poprzedni dzień

prethodni datoteka
& poprzedni plik

& prethodni mjesec
& poprzedni

& prethodni:% 1 – "% 2"
& poprzednia:% 1 - "% 2"

prethodni dokument@ action
przewiń do tyłu@ action

povratak na prethodni element
przejście do poprzedniego pierwiastka

prethodni pisac glavnog dijela
były programista z podstawowego zespołu

biblioteka workman, prethodni održavalac
biblioteka workman, poprzedni opiekun

prethodni znak iz povijestigoes to next character
poprzedni znak w historiigoes to next character

prethodni podijeljeni prikaz čini aktivnim prikazom.
uaktywnij poprzedni podzielony widok.

promjena u odnosu na prethodni tjedan – dospjelo
różnica wobec poprzedniego tygodnia – wykup

nađi prethodni rezultat koji odgovara trenutnoj traženoj frazi
znajdź poprzednie wystąpienie szukanego tekstu

ova veza upućuje na prethodni dokument u redoslijedu dokumenata.
ten odnośnik wskazuje poprzedni dokument w uporządkowanym zbiorze dokumentów.

multimedijalni player '% 1' ne može izvršiti akciju 'prethodni'
nie można zmienić ścieżki na poprzednią w odtwarzaczu "% 1".

ovaj jezik će biti korišten ako niti jedan prethodni ne sadrži valjani prijevod.
to jest język używany, kiedy brak tłumaczenia dla poprzednich języków.

traži prethodni traženje prethodnog pojavljivanja teksta koji je pronađen funkcijom pronađi tekst.
znajdź poprzedni znajduje poprzednie wystąpienie tekstu znalezionego funkcją znajdź tekst

za prebacivanje u sljedeći okvir pritisnite tipku f8, odnosno shift+f8 za prethodni okvir.
naciśnij f8 lub shift+f8, by przełączać się między widokami.

kad je uključeno, korištenjem tipaka lijevo i desno, pokazivač za umetanje pomicat će se u prethodni/ sljedeći redak na početku/ kraju retka, slično kao kod većine uređivača. kad je isključeno, pokazivač za umetanje neće se pomaknuti na lijevo početnog retka, već će biti prebačen na kraj retka, što može dobro doći programerima.
kiedy włączone, przesuwanie kursora używając klawiszy lewo i prawo spowoduje przejście do następnej/ poprzedniej linii początku / końca linii, jak w większości edytorów. kiedy wyłączone, kursor nie może zostać przesunięty przed lewy skraj linii, ale może zostać przesunięty za koniec linii, co może być pomocne dla programistów.