Hai cercato la traduzione di duhu da Croato a Potawatomi

ali nisu mogli odoljeti mudrosti i duhu kojim je govorio.
cocu okikshkitosinawa, e'winkwe'tmoawat iw ne'pwakawun, ipi i cipam iw kaocikikitot.

do dana kad je uznesen pošto je dao upute apostolima koje je izabrao po duhu svetome.
nash i e'kishkiwuk kaotapnukasot, shpumuk kakishminat okukie'kwe'wunin shi panakwsit cipam, ni nwakanacin kaowe'napmacin;

ali ako ja po duhu božjem izgonim ðavle, zbilja je došlo k vama kraljevstvo božje."
kishpin su nin ke'shmine'to ocipamin sakicuwe'pnukwa micimine'tok; iwsi e'wtiskoie'k kshe'mine'to otokumauwun.

a on æe njima: "kako ga onda david u duhu naziva gospodinom, kad veli:
oti ci okinan, we'kwnici te'pit kaoce'shinkanat shi kci cipamuk te'pe'nmit, oti e'kikitot?

tvrdovrati i neobrezanih srdaca i ušiju, vi se uvijek opirete duhu svetomu: kako oci vaši tako i vi!
kinwa capcukwiiuwaie'k ipi washkite'aie'k ipi kito‘kawan kinwa pine', knishke'nmawa o panakwsit cipam koswakatotmowapitiw ke'kinwa e'totme'k.

jedan od njih, imenom agab, usta i po duhu pretkaza da æe uskoro nastati velika glad po svem svijetu. ona i nasta za klaudija.
nkot ci ki nipwi e'kipus, kishinkaso, kiwitmake' shi cipamuk, e'wikci, pkite'kiwnunuk, caye'k, shoti kik, iw kashuwe'puk, otukishkimuk knatius sise'.

a roðenje isusa krista zbilo se ovako. njegova majka marija, zaruèena s josipom, prije nego se sastadoše, naðe se trudna po duhu svetom.
otici kanikit cisus knayst oti kanomkuk, ni okie'iin me'niin kakishknontwat ni cosipin e'pwamshi witike'twat okikukishkwan pinoce'iin e'ki ne'nmukot kshe'mine'ton.