Hai cercato la traduzione di kopirati da Croato a Romeno

kopirati
copia

nije moguće kopirati pisma
copiere fonturi

ne mogu kopirati datoteku% 1.
nu am putut copia fișierul% 1.

Želite li zaista kopirati '% 1'?
sigur doriți să copiați „% 1 ”?

ne možete kopirati poruke iz nntp mape!
nu puteți copia mesajele dintr-un dosar nntp!

mapa% 1 ne postoji, ne mogu kopirati kostur
dosarul% 1 nu există. nu am putut copia scheletul de fișiere.

ne mogu kopirati ili premjestiti poruke u virtualnu mapu
nu s-au putut copia sau muta mesajele într-un dosar virtual

mapa% 1 ne postoji, ne mogu kopirati kostur za% 2.
dosarul% 1 nu există. nu am putut copia scheletul de fișiere pentru% 2.

sada možete pokrenuti pretreživač, ili kopirati url u pretreživač na drugom računalu.
puteți lansa un navigator acum sau copiați acest url într-un navigator pe alt calculator.

nije moguće kopirati datoteku sa% 1 u% 2. (broj greške:% 3)
nu s- a putut copia fișierul% 1 în% 2. (eroarea numărul:% 3)

opera nije uspjela kopirati vašu postojeću datoteku postavki (opera6.ini) u osobnu mapu
opera nu a reușit copierea fișierului de setări existent (opera6.ini) în directorul profilului

registrirajte se na ovi.com kako biste mogli planirati svoja putovanja na internetu i kopirati svoja omiljena mjesta i rute na ovi maps na svom mobilnom uređaju.registrirajte se na ovi.com kako biste mogli planirati svoja putovanja na internetu i kopirati svoja omiljena mjesta i rute na ovi maps na svom mobilnom uređaju.
Înregistrează-te la ovi.com pentru a planifica excursiile online şi copiază locurile şi rutele favorite în hărţi ovi de pe telefonul mobil.Înregistrează-te la ovi.com pentru a planifica excursiile online şi copiază locurile şi rutele favorite în hărţi ovi de pe telefonul mobil.

pokušavate kopirati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa kopiranjem, sva pisma će se morati kopirati. riječ je o sljedećim pismima:% 1 Želite li kopirati sva navedena?
Încercați să copiați un font care se află într- un fișier alături de alte fonturi. pentru a- l copia, trebuiesc copiate toate. celelalte fonturi afectate sînt:% 1 doriți să le copiați pe toate?