Hai cercato la traduzione di njima da Croato a Romeno

Croato

Traduttore

njima

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Romeno

Informazioni

Croato

među njima je osam žena.

Romeno

opt sunt femei.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

imamo videosnimke s njima.

Romeno

avem înregistrări video cu aceştia.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

"nismo informirani o njima.

Romeno

"nu am fost informaţi despre acestea.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

među njima su i tri policajke.

Romeno

printre aceştia se numără trei ofiţeri de poliţie de sex feminin.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

tada pred njima zapovjedim baruhu:

Romeno

Şi am dat lui baruc înaintea lor următoarea poruncă:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

među njima je i diferencijalni zupčanik.

Romeno

Între acestea se află un angrenaj diferenţial.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

među njima, flija je najosobenije jelo.

Romeno

dintre acestea, flija este cea mai distinctivă.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ne možemo više živjeti s njima".

Romeno

nu mai putem trăi cu ei", a declarat arsim shehu, un albanez care a pierdut 40 de membri ai familiei sale extinse.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

na njima će biti da dokažu sposobnost.

Romeno

va fi responsabilitatea autorităţilor de aici să demonstreze că pot fi la înălţime.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

kako planirate izaći na kraj s njima?

Romeno

cum intenţionaţi să vă ocupaţi de ele?

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

izjavili ste kako održavate kontakte s njima.

Romeno

aţi declarat că sunteţi în contact cu ei.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

reforma pravosuđa na kosovu započinje s njima.

Romeno

reforma tribunalelor din kosovo începe cu acestea.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a on æe njima: "i još ne razumijete?"

Romeno

Şi el le -a zis: ,,tot nu înţelegeţi?``

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"mi smo razgovarali o njima s američkom vladom.

Romeno

"am discutat despre acestea cu guvernul american.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

na hrpe su ih zgrtali, zemlja se njima usmrdjela.

Romeno

el a răspuns: ,,mîne``. Şi moise a zis: ,,aşa va fi, ca să ştii că nimeni nu este ca domnul, dumnezeul nostru.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

među njima su talionica veles i ohridska kompanija emo.

Romeno

printre exemple se numără uzina metalurgică veles şi firma emo din ohrid.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

među njima bili bi carinski, policijski i pravosudni dužnosnici.

Romeno

sunt incluşi aici posturi de oficiali vamali, de poliţie şi judiciari.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

"sada ću odlaziti njima u posjet svaki puta kada mogu.

Romeno

"am să-i vizitez acum de câte ori pot.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"povlačiti paralele među njima je pogrešno", rekao je.

Romeno

"paralele dintre cele două cazuri sunt false", susţine acesta.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"naša vlada uspostavila je vrlo dobre sporazume s njima".

Romeno

"guvernul nostru a încheiat acorduri foarte bune cu ei".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,571,111,203 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK