Hai cercato la traduzione di obveza da Croato a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Romeno

Informazioni

Croato

obveza

Romeno

angajament

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

nova obveza

Romeno

evenimente:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

proračunska obveza

Romeno

angajament bugetar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

obveza se ponavlja

Romeno

acesta este un eveniment repetitiv.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

ukupna proračunska obveza

Romeno

angajament bugetar global

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

obveza@ title: group

Romeno

Întîlnire@ title: group

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

jamstvo za ispunjenje obveza

Romeno

garanție de bună execuție

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

Članak 18 obveza obrazlaganja odluka

Romeno

articolul 17termen rezonabil aferent adoptării deciziilor

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

to je jedna od naših obveza.

Romeno

aceasta este una din obligaţiile noastre.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

on poziva na neispunjavanje dužničkih obveza.

Romeno

el a cerut intrarea în incapacitate de plată.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

"građani moraju biti svjesni svojih obveza.

Romeno

"cetăţenii trebuie să fie conştienţi de obligaţiile ce le revin.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

Članak 15 obveza prosljeđivanja nadležnoj službi institucije

Romeno

articolul 15

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

krasniqi: moja dužnost dolazi kao ustavna obveza.

Romeno

krasniqi: funcţia mea este o obligaţie constituţională.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

srbija je pozvana na pridržavanje svojih međunarodnih obveza.

Romeno

serbia a fost îndemnată să îşi respecte obligaţiile internaţionale.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

barikade su izgleda domoljubna obveza samo za običan narod.

Romeno

baricadele au părut o obligaţie patriotică doar pentru oamenii de rând.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

grčka predstavila nove mjere za sprječavanje neispunjenja dužničkih obveza

Romeno

grecia prezintă noi măsuri pentru prevenirea defaultului

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

mjera je dio obveza zemlje kao pretendenta na članstvo u eu.

Romeno

această măsură face parte din obligaţiile ţării ca aspirant la ue.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

provedba postojećih obveza glavni prioritet bugarskog predsjedanja oess-om

Romeno

implementarea angajamentelor existente este principalul obiectiv de pe agenda preşedinţiei bulgare a osce

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

glavni tajnik nato-a poziva beograd na ispunjavanje međunarodnih obveza

Romeno

Şeful nato solicită belgradului să-şi îndeplinească obligaţiile internaţionale

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Croato

ispunjavanjem svojih obveza vojna industrija unije uštedjet će 320.000 eura.

Romeno

prin îndeplinirea obligaţiilor sale, industria militară a uniunii va economisi 320 000 de euro.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,577,796 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK