Hai cercato la traduzione di obveznih da Croato a Romeno

tekući računi (koji obuhvaćaju sustav obveznih pričuva)
conturi curente (inclusiv rezervele minime obligatorii)

neispunjavanje bilo koji od obveznih polja ili popunjavanje s informacijama/podacima
necompletarea oricaruia dintre campurile obligatorii sau completarea lor cu informatii/date

samo mjesec dana prije lokalnih izbora 8. svibnja, albanska vlada predlaže oprost za one koji kasne s plaćanjem obveznih poreza i davanja.
cu doar o lună înaintea alegerilor locale din 8 mai, guvernul albanez propune o amnistie pentru cei care au rămas în urmă cu plata impozitelor şi taxelor obligatorii.

ne ispuni li se bilo koji od obveznih polja ili ih se popuni s podacima/ podacima koji nedostaju ili su netočni, prijava neće biti valjana.
necompletarea oricaruia dintre campurile obligatorii sau completarea lor cu informatii/date inexistente sau incorecte duce la invalidarea inscrierii respective.

"preporuke su vrlo jasne po pitanju obveznih i proizvoljnih pitanja, posebice vezano uz etničku, jezičnu i vjersku pripadnost", rekao je ravnatelj eurostata peter everers.
"recomandările sunt foarte clare când vine vorba despre întrebările obligatorii şi cele opţionale, în special în ceea ce priveşte afilierea etnică, lingvistică şi religioasă", a explicat directorul eurostat peter everers.

vlada je uvela novi sustav u pokušaju unaprjeđenja transparentnosti, vjerujući kako će prisiliti poslodavce na plaćanje svojih obveznih doprinosa za mirovine i zdravstveno osiguranje djelatnika, budući da se oni koji nisu uplatili doprinose i isplatili plaće do 15-tog u mjesecu sučeljavaju s kaznama u visini do 2.000 eura, pa čak i oduzimanjem njihovih tvrtki od strane ujp-a.
guvernul a introdus noul sistem în efortul de a îmbunătăţi transparenţa, considerând că acesta îi va forţa pe angajatori să plătească contribuţiile obligatorii pentru pensiile şi asigurările de sănătate ale angajaţilor, deoarece cei care nu vor vira aceste contribuţii şi nu vor plăti salariile în data de 15 a lunii curente se vor confrunta cu amenzi de până la 2 000 de euro şi chiar cu punerea sub sechestru a firmelor de către pro.