Hai cercato la traduzione di provjeravajte da Croato a Romeno

Croato

Traduttore

provjeravajte

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Romeno

Informazioni

Croato

sve provjeravajte: dobro zadržite,

Romeno

ci cercetaţi toate lucrurile, şi păstraţi ce este bun.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ljubljeni, ne vjerujte svakom duhu, nego provjeravajte duhove jesu li od boga, jer su mnogi lažni proroci izišli u svijet.

Romeno

prea iubiţilor, să nu daţi crezare oricărui duh; ci să cercetaţi duhurile, dacă sînt dela dumnezeu; căci în lume au ieşit mulţi prooroci mincinoşi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

same sebe ispitujte, jeste li u vjeri! same sebe provjeravajte! zar ne spoznajete sami sebe: da je isus krist u vama? inaèe niste pravi.

Romeno

pe voi înşivă încercaţi-vă dacă sînteţi în credinţă. pe voi înşivă cercaţi-vă. nu recunoaşteţi voi că isus hristos este în voi? afară numai dacă sînteţi lepădaţi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,286,919,552 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK