Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"ostala problematična područja i dalje su integracija roma, skrb o djeci, psihijatrijska njega i poljoprivredni sustav.
"alte domenii problematice rămân integrarea rromilor, protecţia copilului, îngrijirea psihiatrică şi sistemul agricol.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
austrijski dužnosnici kazali su kako je osumnjičenik, koji je nezaposlen i kojem je posljednjih godina u više navrata ukazana psihijatrijska pomoć, djelovao zbunjeno.
oficialii austrieci au afirmat că suspectul, care este şomer şi a primit îngrijire psihiatrică de mai multe ori în ultimii ani, părea confuz.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
državna psihijatrijska bolnica u rumunjskoj -- koja je dugo bila kritizirana zbog loših uvjeta -- našla se pod povećalom kada je žalba vezana za nju stigla do suda za ljudska prava u strasbourgu.
un spital psihiatric de stat din românia – criticat de mult timp pentru condiţiile sale precare – se află sub scrutin ca urmare a plângerii înaintate la curtea drepturilor omului de la strasbourg.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uspjeh bosne i hercegovine (bih) u vođenju malih središta za osobe kojima je potrebna psihijatrijska skrb, umjesto bezličnih bolnica koje su se do sada bavile tim problemom, predstavljat će model regionalnog projekta mentalnog zdravlja u okviru pakta o stabilnosti jugoistočne europe.
succesul bosniei şi herţegovinei (bih) în administrarea centrelor mici pentru persoanele care au nevoie de îngrijire psihiatrică, preferate spitalelor impersonale în îndeplinirea acestei sarcini, vor fi modelul pentru un proiect regional de sănătate mentală în cadrul pactului de stabilitate pentru europa de sud-est.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: