Hai cercato la traduzione di bit da Croato a Russo

%d bit
%d бит

prvo ls- bit
Вначале бит ls

next 2- bit rle
next 2- битное rle

360x360tpi 32- bit cmyk
360х360 dpi, 32- битный cmyk

dubina renderiranja (bit)
Битовые глубины рендеринга

sgi log 24- bit packed
sgi log 24- битное упакованное

360×360dpi, 32- bit cmyk
360х360 dpi, 32- bit cmyk

dubina z-buffera (bit)
Битовые глубины z-буфера

prikaži bit editadd display to memory
Редактор & битов

sve poruke i pogreške bit će prikazani.
Будут показаны все ошибки и предупреждения.

720×720dpi, 32- bit cmyk, valovi
720х720 dpi, 32- bit cmyk, слияние

sve izmjene bit će aktivirane u sljedećem dijeljenju.
Все изменения будут задействованы в следующем Ñ Ð¾Ð´Ðµ.

lokalno pohranjene poruke ovog naloga bit će uklonjene.
Сообщения этой учётной записи, сохранённые локально, будут удалены.

pokušaj ponovo instalirati integracija s konquerorom bit će onemogućena.
Попробуйте переустановить программу. Интеграция с konqueror будет выключена.

dodaci nisu početno instalirani. instalacija dodatak bit će pokrenuta.
Плагины не были установлены при запуске. Сейчас начнется установка плагинов.

sljedeći tekst bit će dodan izlaznim porukama za %s.
Нижеуказанный текст будет добавляться к исходящим сообщениям от %s

ako je označeno, ngc objekti bit će skriveni dok je mapa u pokretu.
При включении этой опции объекты из каталога ngc будут скрыты во время движения.

ako je odabrano, bit ćete obaviješteni pri napuštanju lokacija s ssl- om.
Вы будете уведомлены о выходе с сайта с поддержкой ssl

(# bit će zamijenjen s uzlaznim brojevima) @ info: status
(символ # будет заменён порядковым номером) @ info: status

ako je omogućeno, uzorak podudaranja bit će na osnovu velikog/ malog slova.
Поиск будет вестись с учётом или без учёта регистра.