Hai cercato la traduzione di connection da Croato a Russo

objektdatabase connection
Объектdatabase connection

initiating connection to host
Подключениеinitiating connection to host

subtext on connection button
% 1 (подключение...) subtext on connection button

name of the connection not known
Подключиться к скрытой сети

@ info: tooltip network connection bit rate
Домены поиска: @ label: textbox bit rate of network interface

naziv datoteke: established connection to% 1
Имя файла:

hardverska adresa (žićana) network connection bit rate
Аппаратный адрес (проводное) network connection bit rate

hardverska adresa@ info: tooltip network connection bit rate
Аппаратный адрес@ info: tooltip network connection bit rate

label for creating a connection to a hidden wireless network
Введите имя скрытой сети и нажмите « enter» label for creating a connection to a hidden wireless network

jučerlabel for last used time for anetwork connection that has never been used
Вчераlabel for last used time for a network connection that has never been used

hardverska adresa@ info: tooltip network connection bit rate units
Аппаратный адрес: @ item: intext bit rate value

spojen@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection
Подключиться@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection

brzina u bitovima@ info: tooltip network connection bit rate units
Скорость@ info: tooltip network connection bit rate units

veza neuspjela@ info: tooltip status string for network interface with failed connection
connectionname

mhz@ info: tooltip tooltip for indicator that connection supplies the network default route
% 1 МГц@ info: tooltip tooltip for indicator that connection supplies the network default route

% 1% @ info: tooltip status string for network interface with failed connection
% 1%

@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) has successfully activated
Включение% 1 на% 2@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) has successfully activated

koristi tcp vezu@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) is activating
Новое сотовое соединение@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) is activating

dijeljenje radne površine koristi protokol vnc. možete koristiti bilo koji klijent za vnc kako bi se spojili. u kde- u klijent se zove 'remote desktop connection'. unesite u klijent informacije o računalu i veza će biti ostvarena & # 160; …
Для соединения используется протокол vnc. Можно использовать любой клиент vnc. В kde он называется 'Сетевой рабочий стол'. Введите информацию об узле и подключайтесь...