Hai cercato la traduzione di dobio da Croato a Russo

crveni igrač je dobio krug
Победил красный игрок

Šaharajim, pošto je otpustio žene hušimu i baru, dobio je sinove u moapskom polju:
Шегараим родил детей в земле Моавитской после того, как отпустилот себя Хушиму и Баару, жен своих.

autor kgeo- a, od koga sam dobio inspiraciju, nešto izvornog kôda i većinu dizajna.
Автор программы kgeo, у которой была позаимствована идея, некоторый исходный код и изображения.

u različitim poglavljima ovoga priručnika čitatelj je dobio sveobuhvatni prikaz nacionalnih centara za praćenje droga, a posebice:
В разных главах и разделах авторы настоящего пособия подробно знакомят читателя с национальными наблюдательными центрами по наркотикам, представляя, в частности:

zar nas otac nije smatrao tuðinkama? tÓa on je nas prodao, a onda je pojeo novac što ga je za nas dobio!
не за чужих ли он нас почитает? ибо он продал нас и съел даже серебро наше;

ako je ncpd dobio važan nacionalni mandat u svojoj funkciji centra za praćenje droga, to podrazumijeva da potrebne kompetencije moraju pokrivati čitav niz funkcija, prikazanih od trećeg do petog poglavlja.
Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам: совместное пособие

kako mi to može posvjedoèiti i veliki sveæenik i sve starješinstvo. od njih sam i pisma dobio za braæu u damasku pa se zaputio da i one ondje okovane dovedem u jeruzalem da se kazne."
как засвидетельствует о мне первосвященник и все старейшины, от которых и письма взяв к братиям, живущим в Дамаске, я шел, чтобы тамошних привести в оковах в Иерусалим на истязание.

on je dobio natrag izraelsko podruèje od ulaza u hamat do mrtvoga mora, prema rijeèi koju je jahve, bog izraelov, rekao preko sluge svoga jone, sina amitajeva, proroka iz gat hahefera.
Он восстановил пределы Израиля, от входа в Емаф до моря пустыни, по слову Господа Бога Израилева, которое Он изрек чрез раба СвоегоИону, сына Амафиина, пророка из Гафхефера,

da se dakle savršenstvo postiglo po levitskom sveæeništvu - jer na temelju njega narod je dobio zakon - koja bi onda bila potreba da se po redu melkisedekovu postavi drugi sveæenik i da se ne imenuje po redu aronovu?
Итак, если бы совершенство достигалось посредством левитского священства, – ибо с ним сопряжен закон народа, – то какая бы еще нужда была восставать иному священнику по чину Мелхиседека, а не по чину Аарона именоваться?