Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
koji su po vjeri osvojili kraljevstva, odjelotvorili pravednost, zadobili obeæano, zaèepili ralje lavovima,
которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iveæ' tako meðu lavovima, i on lavom posta. nauèiv se plijen derati, stade ljude prodirati,
И, сделавшись молодым львом, он стал ходить между львами и научился ловить добычу, ел людей
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reci: to bijae tvoja mati? lavica meðu lavovima, leala je meðu laviæima, hraneæi mladunèad svoju.
и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, междумолодыми львами растила львенков своих.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gdje je skrovite lavovima i log laviæima? kad je lav izlazio, lavica je ostajala i lavovi maliani; plaio ih nitko nije.
лев, похищающий для насыщения щенков своих, и задушающий для львиц своих, и наполняющий добычею пещеры свои и логовища свои похищенным?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moj je bog poslao svog anðela; zatvorio je ralje lavovima te mi ne naudie, jer sam neduan pred njim. pa i pred tobom, o kralju, ja sam bez krivice."
Тогда царь чрезвычайно возрадовался о нем и повелел поднять Даниила изо рва; и поднят был Даниил изо рва, и никакого повреждения не оказалось на нем, потому что он веровал в Бога своего.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta