Hai cercato la traduzione di more da Croato a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Russo

Informazioni

Croato

more

Russo

море

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

tema & more

Russo

Морской фон

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

jadransko more

Russo

Адриатическое море

Ultimo aggiornamento 2015-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

moskva+00 - kaspijsko more

Russo

sy: 1 апреля (00: 00) / 1 октября (00: 00)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

jedno more i dvanaest volova pod njim;

Russo

одно море и двенадцать волов под морем;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

% 1: @ action show more image meta info

Russo

% 1: @ action show more image meta info

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

more se uzburkalo od silnog vjetra što je zapuhao.

Russo

Дул сильный ветер, и море волновалось.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

potom krenu iz elima te se utabore uz crveno more.

Russo

И отправились из Елима и расположились станом у Чермного моря.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

jednom nasiæeni, stanu rastereæivati laðu bacajuæi žito u more.

Russo

Насытившись же пищею, стали облегчатькорабль, выкидывая пшеницу в море.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

on je gost u nekog Šimuna kožara èija je kuæa uz more."

Russo

Он гостит у некоего Симона кожевника, которого домнаходится при море; он скажет тебе слова, которыми спасешься ты и весь дом твой.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

statistiketake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Russo

Статистикаtake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

tvoje meðe sežu u more duboko, graditelji tvoji besprimjerno te lijepa naèiniše.

Russo

Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

zapadna granica bit æe vam veliko more; neka vam je to granica prema zapadu.

Russo

а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad mreža baèena u more zahvati svakovrsne ribe.

Russo

Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

Russo

Нажмите на кнопку паузы ещё раз, чтобы возобновить игру. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"pruži ruku nad more da se vode vrate na egipæane, na njihova kola i konjanike."

Russo

И сказал Господь Моисею: простри руку твою на море, и да обратятся воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

uključi sličicu za trenutni prozor@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

Russo

Показать или скрыть миниатюру текущего окна@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

al' evo, gospod æe ga osvojiti, survati u more moæ njegovu, a njega æe progutati oganj.

Russo

Вот, Господь сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

a ti dahom svojim dahnu, more se nad njima sklopi; k'o olovo potonuše silnoj vodi u bezdane.

Russo

Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

prikaz@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)

Russo

Просмотр@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,123,313 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK