Hai cercato la traduzione di operacijskog da Croato a Russo

unesite oznaku (naziv) operacijskog sustava.
Введите здесь метку (имя) операционной системы.

ovdje odabirete dodavanje inačice vašeg operacijskog sustava u uobičajenu identifikacijsku poruku.
Включает номер версии операционной системы в строку идентификации браузера.

lilo će pričekati tijekom ovog razdoblja prije pokretanja kernela (ili operacijskog sustava) označen kao zadanog na kartici preslike.
lilo будет ждать в течение заданного здесь промежутка времени перед загрузкой ядра (или ОС), отмеченного как по умолчанию в разделе images.

nije pronađena metoda skaliranja. ako je vaš cpu relativno nov, to je vjerojatno zato jer nemate učitane neke module jezgre operacijskog sustava. obično se ovi moduli zovu npr. cpufreq_ ondemand. skalairanje je korisno i može uštedjeti dosta baterije. kliknite na "pokušaj učitati module" kako bi powerdevil pokušao učitati potrebne module. ako ste sigurni da vaše računalo ne podržava skaliranje, možete također onemogućiti ovo upozorenje klikom na "ne pokazuj ovo upozorenje ponovo".
Не найдены политики частоты процессора. Если процессор в вашей системе достаточно новый, то, скорее всего, не загружены необходимые модули ядра (например, cpufreq_ ondemand). Изменение частоты процессора очень полезно и может сильно продлить жизнь батареи. Нажмите на кнопку « Загрузить модули ядра » для попытке загрузки необходимых модулей. Если вы уверены, что ваш процессор не поддерживает изменение тактовой частоты, установите флажок « Не показывать это сообщение снова ».