Hai cercato la traduzione di osobne da Croato a Russo

osobne
Личные

osobne bilješkename
Личные заметкиname

osobne xslt datoteke
Персональные файлы xslt

izbriši osobne podatke
Удаление личных данных

izbriši osobne podatke...
Удалить личные данные...

osobne postavke se primjenjuju
Применение настроек

osobne informacije@ info: whatsthis
Адрес размещения информации о занятом времени% 1% 2:

osobne web stranice opera unite
Личные веб-страницы opera unite

dodaje osobne zabilješke o vašim kontaktimacomment
Добавление собственных комментариев к контактамcomment

obavijesti o razgovoru ograniči na osobne poruke
Уведомлять только о личных сообщениях

ovo su osobne potvrde registrirane u bazi podataka.
Личные сертификаты, зарегистрированные в базе данных.

kliknite na ovaj gumb za stvaranje nove osobne pozivnice.
Нажмите на эту кнопку, чтобы создать новое личное приглашение.

da ne biste dostavili vaљe vaћne osobne podatke sa izvjeљtajem
Чтобы не включать в отчет личную или конфиденциальную

upozori me tijekom posjete lokaciji koja upotrebljava moje osobne podatke za:
Предупреждать перед посещением сайтов, использующих мои личные данные чтобы:

upozori me tijekom posjete lokaciji koji razmjenjuju moje osobne podatke s drugim tvrtkama
Предупреждать перед посещением сайтов, предоставляющих мои личные данные третьим лицам

lokacija osobne mape nije valjana ili ne postoji, pa neće biti primijenjena. @ option: check
Путь к домашней папке неверен и не может быть использован. @ option: check

na ovoj stranici unesite neke osobne podatke koji će biti pohranjeni u vašem certifikatu i koji će pomoći ljudima da odrede jeste li vi stvarno osoba koja je poslala poruku.
На этой странице укажите некоторые данные о вас, которые будут помещены в ваш сертификат и помогут другим людям определить, что это вы посылаете сообщение.

ovo određuje lokaciju osobne mape korisnika. polje je smisleno samo za windowse. makronaredba '% u' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom.
Расположение домашнего каталог пользователя. Это поле имеет смысл только для компьютеров с windows. "% u" будет заменено именем пользователя.

ova opcija određuje predložak za unix- putanju do osobne mape za nove korisnike. makronaredba '% u' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom.
Этот параметр указывает шаблон пути домашнего каталога unix для новых пользователей. "% u" будет заменено именем пользователя.

na ovom mjestu možete promijeniti osobne podatke koje će, primjerice, upotrebljavati programi e- pošte i programi za obradu teksta. zaporku za prijavljivanje možete promijeniti pritiskom na promijeni zaporku ….
Здесь можно изменить личную информацию, которая будет использована, например, в почтовых программах и текстовых процессорах. Пароль можно изменить, нажав кнопку Изменить пароль....