Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vodu to pijemo plaæamo novcem, i za drvo valja nam platiti.
Воду свою пьем за серебро, дрова наши достаютсянам за деньги.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mi posluasmo glas oca jonadaba, sina rekabova, u svem to nam je zapovjedio: da nikad vina ne pijemo, ni mi ni ene nae, niti sinovi nai, ni kæeri nae,
И мы послушались голоса Ионадава, сына Рехавова, отца нашего, во всем, что он завещал нам, чтобы не пить вина во все дни наши, – мы и жены наши, и сыновья наши и дочери наши, –
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali oni odgovorie: "ne pijemo vina, jer nam je otac na jonadab, sin rekabov, zapovjedio: 'ne smijete nikada piti vina, ni vi ni sinovi vai.
Но они сказали: мы вина не пьем; потому что Ионадав, сын Рехава,отец наш, дал нам заповедь, сказав: „не пейте вина ни вы, ни дети ваши, вовеки;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta