Hai cercato la traduzione di renderiranje da Croato a Russo

koristi napredno renderiranje
Использовать прогрессивный рендеринг

& upotrijebi pod- pikselno renderiranje:
Использовать & межточечное сглаживание:

32-bitno renderiranje nije podrћano. moderne 3d igre mogu zahtijevati ovu moguжnost.
Не поддерживается 32-разрядный рендеринг. Он может потребоваться в современных 3d-играх.

ako imate tft ili lcd zaslon tada možete dodatno podignuti kvalitetu prikazanih fontona tako da odaberete ovu opciju. podpikselno renderiranje je također poznato pod nazivom cleartype( tm). da bi podpikselno renderiranje radilo pravilno, morate znati kako su podpikseli vašeg zaslona poravnati. na tft i lcd zaslonima svaki je piksel sastavljen od 3 podpiksela: crvenog, zelenog i plavog (rgb). većina zaslona ima linearno poredane piksele u smjeru rgb, dok neki imaju bgr. ova mogućnost nije dostupna na crt zaslonima.
Если у вас монитор tft или lcd, вы можете улучшить качество показа шрифтов путём выбора этого параметра. Межточечное сглаживание так же известно как cleartype™. Чтобы межточечное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпиксели на вашем дисплее. На мониторах tft или lcd один пиксель на самом деле состоит из трёх субпикселей — красного, синего и зелёного. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселей rgb, некоторые - bgr. Эта функция не работает на crt- мониторах.