Hai cercato la traduzione di spozna da Croato a Russo

doista, tko spozna misao gospodnju, tko li mu bi savjetnikom?
Ибо кто познал ум Господень? Или кто был советником Ему?

sunca èak ne vidje niti spozna - a spokojnije je od onoga.
Он даже не видел и не знал солнца: ему покойнее, нежели тому.

da se spozna mudrost i pouka, da se shvate razumne rijeèi;
чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума;

sav izrael, od dana do beer Šebe, spozna da je samuel postavljen za proroka jahvina.
И узнал весь Израиль от Дана до Вирсавии, что Самуил удостоен бытьпророком Господним.

jer tko spozna misao gospodnju, tko da ga pouèi? a mi imamo misao kristovu.
Ибо кто познал ум Господень, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов.

kad isus spozna da kane doæi, pograbiti ga i zakraljiti, povuèe se ponovno u goru, posve sam.
Иисус же, узнав, что хотят придти, нечаянно взять его и сделать царем, опять удалился на гору один.

tada david spozna da ga je jahve potvrdio za kralja nad izraelom i da je uzvisio njegovo kraljevstvo radi svojega izraelskog naroda.
Когда узнал Давид, что утвердил его Господь царем над Израилем,что вознесено высоко царство его, ради народа его Израиля,

molio se i bog mu se smilovao te usliša njegovu prošnju i vrati ga u jeruzalem u kraljevstvo. manaše tada spozna da je jahve bog.
И помолился Ему, и Бог преклонился к нему и услышал моление его, и возвратил его в Иерусалим на царство его. И узнал Манассия, что Господь есть Бог.

a ja sam efrajima hodati uèio, držeæi ga za ruke njegove; al' oni ne spoznaše da sam se za njih brinuo.
Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих, а они не сознавали, что Я врачевал их.