Hai cercato la traduzione di biljana da Croato a Serbo

iz beograda izvješćuje biljana pekušić.
iz beograda izveštava biljana pekušić.

biljana plavšić vratila se u srbiju
plavšićeva se vratila u srbiju

dopisnica setimesa biljana pekušić iz beograda pridonijela je ovom izvješću.
dopisnica setimesa biljana pekušić iz beograda doprinela je ovom izveštaju.

biljana pekušić za southeast european times -- 21/06/10
biljana pekušić za southeast european times -- 21/06/10

biljana petkovska: novinarstvo se u makedoniji suočava s ozbiljnim problemima.
biljana petkovska: novinarstvo u makedoniji suočava se sa ozbiljnim problemima.

biljana pekušić za southeast european times iz beograda – 20.01.2011
biljana pekušić za southeast european times iz beograda -- 20.01.2011

biljana pekušić iz beograda za southeast european times - 05/12/11
biljana pekušić za southeast european times iz beograda – 05.12.2011.

biljana pekušić za southeast european times iz banja luke – 11/4/2011
biljana pekušić za southeast european times iz banja luke – 11.4.2011.

linda karadaku i biljana pekušić za southeast european times – 03/08/11
linda karadaku i biljana pekušić za southeast european times – 3.8.2011.

predsjednica odbora pravnika za ljudska prava biljana kovačević vučo izrazila je zabrinutost medijskim nagađanjima koja okružuju predaju.
predsednik komiteta pravnika za ljudska prava biljana kovačavić vučo izrazila je zabrinutost medijskim spekulacijama koje okružuju predaju.

"reforme se provode prema utvrđenom rasporedu", rekla je glasnogovornica ministarstva biljana avramovska.
«reforme se sprovode u skladu sa definisanim tempom», rekla je portparol ministarstva biljana avramovska.

dopisnice setimesa biljana pekušić iz beograda, bedrana kaletović iz sarajeva i svetla dimitrova iz sofije pridonijele su ovom članku.
dopisnice setimesa biljana pekušić iz beograda, bedrana kaletović iz sarajeva i svetla dimitrova iz sofije doprinele su ovom tekstu.

poznata arhitektica biljana sekova izjavila je za setimes kako je projekt vrlo ambiciozan i donosi skoplju prijeko potreban arhitektonski i umjetnički sadržaj.
poznati arhitekta biljana sekova izjavila je za setimes da je projekat vrlo ambiciozan i da donosi skoplju preko potreban arhitektonski i umetnički sadržaj.

bivša predsjednica republike srpske biljana plavšić u pratnji do zrakoplova u zračnoj luci arlanda u stockholmu. [afp]
bivša predsednica republike srpske biljana plavšić u pratnji do aviona na aerodromu arlanda u stokholmu. [afp]

bivša predsjednica bosanskih srba biljana plavšić osuđena je 2003. godine u haaškom sudu za ratne zločine. [getty images]
bivša predsednica bosanskih srba biljana plavšić osuđena je 2003. godine u haškom tribunalu za ratne zločine. [geti imidžis]

biljana plavšić bila je bliska suradnica bivšeg političkog čelnika bosanskih srba radovana karadžića kojem će, kako se očekuje, sljedećeg mjeseca započeti suđenje za ratne zločine.
ona je bila blizak saradnik bivšeg političkog lidera bosanskih srba radovana karadžića kojem će, kako se očekuje, sledećeg meseca početi suđenje za ratne zločine.

biljana stepanović, vlasnica business info groupa i ekonomska analitičarka, kaže da je srpsko gospodarstvo uništeno sankcijama, ratovima, lošim upravljanjem i hiperinflacijom bez presedana.
biljana stepanović, vlasnica biznis info grupe i ekonomska analitičarka, kaže da je srpska ekonomija uništena sankcijama, ratovima, lošim upravljanjem i ranije nezabeleženom hiperinflacijom.

"biljana je živjela u zemlji u kojoj ste, u proteklih četvrt stoljeća, skoro svaki dan barem jednom morali dati sve od sebe kako biste ostali pristojno ljudsko biće.
"biljana je živela u zemlji u kojoj ste, u protekloj četvrtini veka, skoro svaki dan bar jednom morali da date sve od sebe da ostanete pristojno ljudsko biće.

ministar državne uprave i lokalne samouprave milan marković kaže za setimes kako ne treba postojati više od pet državnih agencija. [biljana pekušić/setimes]
ministar državne administracije i lokalne samouprave milan marković kaže za setimes da ne treba da postoji više od pet državnih agencija. [biljana pekušić/setimes]

biljana pekušić iz beograda, bedrana kaletović iz sarajeva, nataša radić iz zagreba, klaudija lutovska iz skoplja, linda karadaku iz tirane – 21/03/11
biljana pekušić iz beograda, bedrana kaletović iz sarajeva, nataša radić iz zagreba, klaudija lutovska iz skoplja, linda karadaku iz tirane – 21.3.2011