Hai cercato la traduzione di construction da Croato a Serbo

construction was halted in 1991.
izgradnja elektrane je obustavljena 1991.

construction companies will preserve the architecture of the buildings while updating the technology.
građevinske kompanije očuvaće izgled objekata istovremeno modernizujući tehnologiju.

turski tav construction, podružnica akfen holdinga, trenutno gradi zračnu luku u tripoliju.
turska firma tv konstrakšn, filijalu grupe akfen holding, trenutno gradi novi aerodrom u tripoliju.

the programme also envisions construction of a smaller facility nearby for temporary storage of spent nuclear fuel from cernavoda.
programom se takođe predviđa izgradnja manjeg objekta u blizini za privremeno skladistenje koristenog nuklearnog goriva iz cernavode.

the austrian ministry of culture will finance the construction of the architectural museum elias canetti in rousse, bulgaria.
austrijsko ministarstvo za kulturu finansiraće izgradnju arhitektonskog muzeja elijas kaneti u rusama, u bugarskoj.

austrian leather producer boxmark will begin construction of a 25m euro leather factory in the free trade zone of varazdin in northern croatia.
austrijska kompanija boksmark počeće da gradi fabriku koznih proizvoda u iznosu od 25 miliona eura u varazdinskoj slobodnoj trgovinskoj zoni, u severnom delu hrvatske.

uz pomoć uprave burse i energetske tvrtke soyut construction and engineering iz ankare, selo je započelo graditi vjetroelektranu u srpnju 2008. godine.
uz pomoć administracije burse i energetske kompanije sojut konstrakšn end endžinering iz ankare, selo je počelo da gradi vetrenjaču u julu 2008. godine.

turska tvrtka tav construction, podružnica akfen holdinga, trenutno gradi novu zračnu luku u tripoliju. [reuters]
turska firma tv konstrakšn, filijalu grupe akfen holding, trenutno gradi novi aerodrom u tripoliju. [rojters]

primjerice, očekuje se kako će 500 milijuna eura vrijedno ulaganje u željezničku mrežu, koje je planirala korporacija china railroad construction corporation, povećati mogućnosti putovanja.
na primer, investicija vredna 500 miliona evra od strane kineske korporacije za izgradnju puteva trebalo bi da poveća izbor za putovanja.

gas companies from austria, bulgaria, hungary, romania and turkey signed an agreement to conduct a feasibility study on construction of a gas pipeline connecting the five countries.
kompanije za eksploataciju gasa iz austrije, bugarske, mađarske, rumunije i turske potpisale su sporazum o izvođenju studije ostvarljivosti izgradnje gasovoda koji bi povezivao tih pet zemalja.

"rješenje je planirana gradnja izvan grada, ali još uvijek vrlo blizu središtu", izjavio je za setimes robert hot, ravnatelj tvrtke hot and hot construction group.
„rešenje je planirana izgradnja izvan grada, ali i dalje vrlo blizu centra“, izjavio je za setimes robert hot, direktor kompanije hot and hot construction group.

bulgaria, serbia discuss progress of sofia- nis highway project 17/03/2003belgrade, serbia and montenegro -- bulgarian public works minister valentin tserovski and serbian urban planning minister dragoslav sumarac met on saturday (15 march) to discuss bilateral co- operation and joint projects aimed at regional development and infrastructure construction.
bugarska i srbija razgovaraju o napretku projekta auto- put sofija- nis 17/03/2003beograd, srbija i crna gora -- bugarski ministar za javne radove valentin cerovski i srpski ministar za urbano planiranje dragoslav sumarac sastali su se u subotu (15. mart) da razgovaraju o bilateralnoj saradnji i zajedničkim projektima za ostvarivanje regionalnog razvoja i izgradnju infrastrukture.