Hai cercato la traduzione di daniel da Croato a Serbo

daniel
Данијел

daniel naber
Данијел Набер

daniel m. duley
Денијел М. Дјули

daniel, gineton, baruk,
mesulam, vija, mijamin,

© 2002 karol szwed, daniel molkentin
© 2002, Карол Свед, Данијел Молкентин

daniel ostade ondje do prve godine kralja kira.
i osta danilo do prve godine cara kira.

u te dane ja, daniel, žalovao sam tri sedmice:
u to vreme ja danilo bejah u žalosti tri nedelje dana.

ravnatelj daniel barenboim započinje ljetnu turneju u istanbulu
dirigent danijel barenbom otpočeo letnju turneju u istambulu

daniel je uspostavio dobre odnose s katolicima i protestantima.
danijel je uspostavio dobre odnose sa katolicima i protestantima.

daniel, student iz banja luke, kaže kako ne kani napuštati bih.
danijel, student iz banja luke, kaže da ne namerava da napušta bih.

daniel daianu za southeast european times – 29/09/08
danijel dajanu za southeast european times – 29/09/08

ekonomist i bivši rumunjski ministar financija daniel daianu objašnjava zašto.
ekonomista i bivši rumunski ministar finansija danijel dajanu objašnjava zašto.

meðu njima bijahu judejci: daniel, hananija, mišael i azarja.
a medju njima behu od sinova judinih danilo, ananija, misailo i azarija.

domaćin sastanka navodno bi trebao biti pomoćnik američke državne tajnice daniel fried.
domaćin tih razgovora bi trebalo da bude američki državni podsekretar danijel frid.

daniel daianu iz bukurešta za southeast european times - 02/01/07
danijel dajanu za southeast european times iz bukurešta -- 02/01/07

američki dužnosnik daniel fried ponovio je potporu sjedinjenih država naporima crne gore za priključenje eu.
američki zvaničnik danijel frid ponovio je podršku sjedinjenih država nastojanjima crne gore za priduživanje eu.

ekonomist i bivši rumunjski ministar financija daniel daianu raspravlja o značaju ovog događaja za regiju.
ekonomista i bivši ministar finansija danijel dajanu razgovara o implikacijama za region.

ekonomist i bivši rumunjski ministar financija daniel daianu raspravlja o potencijalnim prednostima, kao i o poteškoćama.
ekonomista i bivši ministar finansija rumunije danijel dajanu govori o mogućim koristima, kao i o izazovima na tom putu.

u muškoj konkurenciji marian dragulescu i marius daniel urzica pobijedili su u vježbama u parteru i na konju s hvataljkama.
u muškoj konkurenciji, marijan dragulesku i marijus danijel urzica pobedili su u vežbama u parteru i na konju sa hvataljkama.

to prijateljstvo nastalo je osamdesetih godina, kada je daniel bio predavač na ekumenskom institutu u bossey, u Švicarskoj.
to prijateljstvo se razvilo osamdesetih godina, kada je danijel bio predavač na ekumenskom institutu u bosiju, u Švajcarskoj.