Hai cercato la traduzione di egipatskih da Croato a Serbo

veæim je bogatstvom od blaga egipatskih smatrao muku kristovu jer je gledao na plaæu.
državši sramotu hristovu za veæe bogatstvo od svega blaga misirskog; jer gledaše na platu.

aron pruži svoju ruku povrh egipatskih voda, i žabe iziðoše i prekriše zemlju egipatsku.
ako li neæeš pustiti, evo æu moriti svu zemlju žabama.

jitro se radovao svemu dobru koje je jahve uèinio izraelcima i što ih je oslobodio od egipatskih šaka.
i radovaše se jotor svemu dobru što uèini gospod izrailju izbavivši ga iz ruke misirske;

bosanske piramide veće su od egipatskih", kazao je von ward, a prenosi croatian times.
bosanske piramide su veće od egipatskih", rekao je on, a prenosi kroejšan tajms.

"neka je hvaljen jahve koji vas je izbavio od egipatskih šaka i od šaka faraonovih", reèe jitro.
i reèe jotor: blagosloven da je gospod, koji vas izbavi iz ruke misirske, i iz ruke faraonove, koji izbavi narod iz ropstva misirskog.

među sudionicima bilo je 19 vodećih egipatskih arheologa geologa i egiptologa, dvoje ruskih akademika i britanski istraživač piramida phillip coppen.
među učesnicima su bili 19 vodećih egipatskih arheologa, geologa i egiptologa, dvoje ruskih akademika i britanski istraživač piramida filip kopen.

udruga gospodarskih i industrijskih komora turske i savez egipatskih trgovinskih komora potpisali su 4. rujna sporazum o uspostavi zajedničke komore čiji je cilj jačanje poslovnih odnosa.
savez turskih komora i robnih razmena i federacija egipatskih trgovinskih komora potpisali su 4. septembra sporazum o uspostavljanju zajedničke komore, čiji je cilj jačanje poslovnih odnosa.

ali se oni odvrgoše od mene i ne htjedoše me poslušati: nijedan ne odbaci gadosti koje mu oèi zaniješe i ne okani se kumira egipatskih. tad odluèih izliti gnjev svoj na njih i iskaliti srdžbu na njima u zemlji egipatskoj.
ali se odvrgoše od mene, i ne hteše me poslušati, nijedan ih ne odbaci gadova ispred oèiju svojih, i gadnih bogova misirskih ne ostaviše; zato rekoh da æu izliti jarost svoju na njih da izvršim gnev svoj na njima usred zemlje misirske.

on æe vatrom sažeæi hramove bogova egipatskih, spalit æe i izagnati bogove, oèistit æe zemlju egipatsku kao što pastir svoj plašt otrijebi od buha. i onda æe, nesmetan, odavde otiæi.
i raspaliæu oganj u kuæama bogova misirskih; i popaliæe ih i odvešæe ih u ropstvo, i ogrnuæe se zemljom misirskom kao što se pastir ogræe plaštem svojim, i otiæi æe odande s mirom.

"takvo što je vrlo moguće, jer turskoj vjeruju i al-fatah i hamas", kazao je, upozoravajući međutim kako bi takva promjena mogla "ugroziti kvalitetu tursko-egipatskih diplomatskih odnosa".
„takva kretanja su vrlo moguća, jer turskoj veruju i al fatah i hamas“, rekao je on, upozoravajući međutim da bi ta promena mogla da „pogorša kvalitet tursko-egipatskih diplomatskih odnosa“.