Hai cercato la traduzione di golotinja da Croato a Serbo

sam æu ti halju do lica podiæi da se tvoja golotinja vidi.
zato æu ti ja uzgrnuti skute na lice da se vidi sramota tvoja.

ne otkrivaj golotinje žene svoga oca! i to je golotinja tvoga oca!
golotinje žene oca svog ne otkrij; golotinja je oca tvog.

ne otkrivaj golotinje žene svoga brata! ta to je golotinja tvoga brata.
golotinje žene brata svog ne otkrij; golotinja je brata tvog.

ne uzlazi na moj žrtvenik po stepenicama, da se ne pokaže na njemu golotinja tvoja."
nemoj uz basamake iæi k oltaru mom, da se ne bi otkrila golotinja tvoja kod njega.

ipak, danas se sve više prodaje golotinja na pozornici, dok se kvaliteta i dobar glas slabije prodaju.
međutim, danas se sve više prodaje golotinja na sceni, a ne kvalitet i dobar glas.

ne otkrivaj golotinje kæeri svoga sina niti golotinje kæeri svoje kæeri! tÓa njihova je golotinja tvoja vlastita golotinja.
golotinje kæeri sina svog, ili kæeri kæeri svoje ne otkrij; jer je tvoja golotinja.

ali se razglasilo njezino bludništvo, otkrila se njena golotinja, i duša se moja od nje odvratila, kao što se bješe odvratila od sestre njene.
i kad otkri kurvarstva svoja i otkri golotinju svoju, odvrati se duša moja od nje kao što se odvrati duša moja od sestre njene.

prije negoli se golotinja tvoja otkrila? budi sada za ruglo kæerima edomskim, susjedama njenim i kæerima filistejskim koje ti se sa svih strana rugaju.
pre nego se otkri zloæa tvoja kao u vreme sramote od kæeri sirskih i od svih što su oko njih, kæeri filistejskih, koje te sramoæahu sa svih strana.

nek' se golotinja tvoja otkrije, nek' se sramota tvoja pokaže! ja æu se osvetiti, odvraæat' me nitko neæe.
otkriæe se golotinja tvoja, i videæe se sramota tvoja; osvetiæu se, i niko mi neæe smetati.

neka iskale na tebi svoju mržnju, neka ti svu muku preotmu, a tebe nek' ostave golu i nagu! neka se obnaži sva golotinja tvoje bludnosti i besramnosti, tvojeg bludnièenja.
i oni æe raditi s tobom neprijateljski, i uzeæe svu muku tvoju, i ostaviæe te golu nagu, te æe se otkriti golotinja kurvarstva tvog, i grdilo tvoje i kurvarstvo tvoje.