Hai cercato la traduzione di mojsiju da Croato a Serbo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

Serbian

Informazioni

Croatian

mojsiju

Serbian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Serbo

Informazioni

Croato

jahve reèe mojsiju:

Serbo

još reèe gospod mojsiju govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Croato

a jahve reèe mojsiju:

Serbo

a gospod reèe mojsiju govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

nadalje jahve reèe mojsiju:

Serbo

još reèe gospod mojsiju govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jahve reèe mojsiju i aronu:

Serbo

još reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Croato

i reèe jahve mojsiju i aronu:

Serbo

i reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jahve je, naime, rekao mojsiju:

Serbo

jer gospod reèe mojsiju govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jahve reèe mojsiju u sinajskoj pustinji:

Serbo

još reèe gospod mojsiju u pustinji sinajskoj govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

onda se jahve oglasi mojsiju i reèe mu:

Serbo

i gospod reèe mojsiju govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

tako na jahvinu zapovijed danu mojsiju krenuše prvi put.

Serbo

tako podjoše prvi put, kao što gospod zapovedi preko mojsija.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

"nije dobro kako radiš", odgovori mojsiju tast.

Serbo

a tast mojsijev reèe mu: nije dobro šta radiš.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

dan ranije predsjednik alfred mojsiju govorio je na 10.

Serbo

dan ranije predsednik alfred mojsiju govorio je na 10.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

onda pristupiše k mojsiju vojnièki zapovjednici, tisuænici i satnici,

Serbo

i pristupiše k mojsiju vojvode, hiljadnici i stotinari,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

zavidješe tada mojsiju u taboru, aronu, kog posveti jahve.

Serbo

pozavideše mojsiju i aronu, kog beše gospod osvetio.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i postavi svjetiljke pred jahvom, kako je jahve naredio mojsiju.

Serbo

i zapali žiške na njemu pred gospodom, kao što beše zapovedio gospod mojsiju.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

na njemu zapali miomirisnog tamjana, kako je jahve naredio mojsiju.

Serbo

i pokadi na njemu kadom mirisnim, kao što beše zapovedio gospod mojsiju.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

kako je jahve naredio mojsiju, aron je stavi pred svjedoèanstvo na èuvanje.

Serbo

i ostavi ga aron pred svedoèanstvom da se èuva, kao što zapovedi gospod mojsiju.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

na moapskim poljanama uz jordan, nasuprot jerihonu, jahve reèe mojsiju:

Serbo

i reèe gospod mojsiju u polju moavskom na jordanu prema jerihonu govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,013,761 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK