Hai cercato la traduzione di produkciji da Croato a Serbo

film pod nazivom "more" radi se u produkciji audiovizualne kompanije aa.
film, pod naslovom „more“, producira aa audiovizuelna producentska kompanija.

albanska sopranistica inva mula nastupa u verdijevoj operi la traviata u produkciji albanskog opernog i baletnog teatra.
albanski sopran inva mula nastupa u verdijevoj operi travijata u produkciji albanskog operskog i baletskog teatra.

bit će to sjevernoamerička premijera xhuvanievog filma koji je snimljen u albansko-francusko-njemačkoj produkciji.
to će biti i severnoamerička premijera džuvanijevog filma koji je urađen u albansko-francusko-nemačkoj koprodukciji.

osim što mu je pružena prilika otvoriti festival taksirat 5, bend će snimiti album i video spot u produkciji glazbene kuće lithium records.
pored toga što će dobiti priliku da otvore festival taksirat 5, loša deca će snimiti album i spot za kuću litijum rekords.

dodatno osoblje u produkciji sastojat će se od približno 40 ljudi, dok će još oko 50 djelatnika specijaliziranih za različita područja biti odgovorno za čitav niz zadaća.
Četrdesetak zaposlenih predstavljaće dodatno osoblje zaduženo za produkciju, dok će još pedesetak raditi na drugim poslovima.

tijekom sedmodnevna festivala organizatori će predstaviti ukupno 92 kratka filma i deset kazališnih predstava, uključujući film u redu, u produkciji caffi retoa.
tokom sedmodnevnog festivala organizatori će predstaviti ukupno 92 kratka filma i deset pozorišnih predstava, uključujući film u redu, u produkciji kafi reta.

na festivalu će pored ostalih biti prikazani filmovi theodora angelopoulosa i costasa gavrasa. albanska sopranistica inva mula nastupa u verdijevoj operi la traviata u produkciji albanskog opernog i baletnog teatra.
na festivalu će pored ostalih biti prikazani filmovi teodora angelopulosa i kostasa gavrasa. albanski sopran inva mula nastupa u verdijevoj operi travijata u produkciji albanskog operskog i baletskog teatra.

u skladu sa svojom filozofijom pružanja opsežne ekspertize osoblju u produkciji priloga s pojedinih događanja, aob je potpisao sporazume s produkcijskim timovima diljem svijeta koji posjeduju opsežno iskustvo u praćenju pojedinih sportova.
u skladu sa svojom filozofijom prenošenja znanja i iskustva produkcionom osoblju, aob je potpisao sporazume sa produkcijskim ekipama iz čitavog sveta koje imaju veliko iskustvo u pokrivanju pojedinačnih sportova.

redateljica aida bagić, suutemeljiteljica središta za ženske studije bosne i hercegovine, režirat će film u bosansko-iranskoj produkciji koji će se baviti iskustvima žena pogođenim pokoljem u srebrenici.
režiserka aida bagić, koosnivač centra za ženske studije bosne i hercegovine, režiraće film u bosansko-iranskoj produkaciji koji će se baviti iskustvima žena pogođenih masakrom u srebrenici.

"iako su rat i poslijeratna vremena bili bogati temama te provokativnim i zanimljivim likovima koji su bili kao stvoreni za dokumentarne filmove, niti jedan od njih nije se mogao pronaći u filmskoj produkciji"
"iako su rat i posleratna vremena obilovali temama i provokativnim i interesantnim likovima koji su bili kao skrojeni za dokumentarne filmove, ništa od toga nije se moglo naći u filmskoj produkciji"

prema organizatorima, jedan je od načina usmjeravanja medija "u dobrom pravcu" obrazovanje osoblja o formatiranju glazbenih matrica postaje, unapređivanju radijskog definiranja imidža i produkciji reklama.
prema rečima organizatora, jedan od načina da se mediji upute "u pravom smeru" je podučavanje zaposlenih formatiranju muzičkih matrica stanica, unapređivanju radijske promocije i produkciji reklama.

u prištini se do četvrtka (27. studenog) održava šesti međunarodni festival studentskog filma i kazališta skena up. tijekom sedmodnevna festivala organizatori će predstaviti ukupno 92 kratka filma i deset kazališnih predstava, uključujući film u redu, u produkciji caffi retoa.
u prištini do četvrtka (27. novembra) traje šesti međunarodni festival studentskog filma i pozorišta skena up. tokom sedmodnevnog festivala organizatori će predstaviti ukupno 92 kratka filma i deset pozorišnih predstava, uključujući film u redu, u produkciji kafi reta.