Hai cercato la traduzione di reprezentaciji da Croato a Serbo

svađe u reprezentaciji grčke bile uvod u poraz?
prepirke u grčkoj reprezentaciji bile uvod u poraz?

Španjolska igra s pet nba igrača u svojoj reprezentaciji.
Španija igra sa pet igrača nba u svom timu.

srbijanski mediji bili su blagi prema našoj reprezentaciji.
srpski mediji bili su blagi prema našoj reprezentaciji.

setimes: Što bi trebalo mijenjati u albanskoj reprezentaciji?
setimes: Šta mislite da bi trebalo promeniti u albanskoj reprezentaciji?

vuzharov, 21, nedavno se priključio bugarskoj hokejaškoj reprezentaciji.
vužarov, 21, nedavno se pridružio bugarskom nacionalnom hokejaškom timu.

setimes: kako gledate na svoj angažman u albanskoj reprezentaciji?
setimes: kako vidite svoje učešće u albanskoj reprezentaciji?

kakav je taj odnos sada i kakva je atmosfera u državnoj reprezentaciji?
kakav je vaš odnos danas i kakva je atmosfera u reprezentaciji?

u ponedjeljak, premijer ivo sanader čestitao je reprezentaciji na ceremoniji u zagrebu.
premijer ivo sanader u ponedeljak je čestitao timu na ceremoniji u zagrebu.

makedonska košarkaška legenda blagoja georgievski razgovarao je sa setimesom o reprezentaciji i tom sportu.
makedonska košarkaška legenda blagoja georgijevski razgovarao je sa setimesom o reprezentaciji i o tom sportu.

uvjerljiva pobjeda nad estonijom inspirirala je multietničku potporu nogometnoj reprezentaciji bih i njezinu izborniku.
ubedljiva pobeda nad estonijom inspirisala je multietničku podršku fudbalskoj reprezentaciji bih i njenom selektoru.

sedam je godina prije toga prihvatio poziv albanskog nogometnog saveza da se priključi državnoj reprezentaciji.
sedam godina pre toga, prihvatio je poziv fudbalskog saveza albanije da igra za reprezentaciju.

u jednoj tv emisiji upitan je hoće li uspjeti potaknuti čelnika republike srpske milorada dodika na potporu reprezentaciji bih.
u jednoj tv emisiji upitan je da li će uspeti da navede lidera republike srpske milorada dodika da podrži reprezentaciju bih.

cana: budući da kosovo nije imalo reprezentaciju, normalno je da su djeca sanjala o albanskoj državnoj reprezentaciji.
cana: pošto na kosovu nismo imali reprezentaciju, bilo je potpuno normalno da deca maštaju o tome da igraju za albansku reprezentaciju.

ovdje sam kako bih pisao o srpskoj reprezentaciji, tako da nisam mogao ništa drugo nego gledati taj događaj u cafeu u našem hotelu.
ovde sam da bih pisao o srpskoj reprezentaciji, tako da nisam mogao ništa drugo nego da gledam taj događaj u baru u našem hotelu.

albrecht, podrijetlom austrijanac, dobio je bugarsko državljanstvo 2006. godine, pružajući ozbiljan poticaj bugarskoj skijaškoj reprezentaciji.
albreht, poreklom austrijanac, dobio je bugarsko državljanstvo 2006. godine i pružio ozbiljan doprinos nacionalnoj skijaškoj reprezentaciji.

s druge strane, ako govorimo o očekivanjima, rado bih vidio obje reprezentacije u sljedećem krugu natjecanja i iskreno želim sve najbolje reprezentaciji srbije.
opet, ako govorimo o očekivanjima, voleo bih da oba tima prođu u naredni krug takmičenja i iskreno bih poželeo sve najbolje srpskoj reprezentaciji.

danny fernandez iz iraklisa nalazi se među 23 igrača u reprezentaciji portugala, što je važno i njemu i iraklisu, dok je ignacio gonzalez iz levadiakosa igrač na pozajmici.
deni fernandez iz iraklisa je među 23 igrača u reprezentaciji portugala, što je važno i njemu i iraklisu, dok je ignacio gonzalez iz levadiakosa igrač na pozajmici.

kao jedna od najpopularnijih svjetskih sportašica, ivanović je pomogla srpskoj teniskoj reprezentaciji, jednoj od najjačih na svijetu. [adidas ag]
jedna od najpopularnijih sportistkinja na svetu, ivanovićeva je pomogla srpskoj teniskoj reprezentaciji da postane jedna od najačih na svetu. [adidas ag]

dimitris kaimas, sportski novinar grčke državne radio mreže era, govorio je za setimes o reprezentaciji, njezinim navijačima, i ukupnom raspoloženju vezanom za svjetsko prvenstvo.
dimitris kaimas, sportski novinar grčke državne radio mreže era, govorio je za setimes o reprezentaciji, njenim navijačima i ukupnom raspoloženju vezanom za svetsko prvenstvo.

za slovence, nogomet definitivno dobiva na važnosti", izjavio je za setimes stanovnik ljubljane marko savić, opisujući duh koji prevladava u reprezentaciji i među njezinim navijačima.
za slovence fudbal definitivno dobija na važnosti", izjavio je za setimes stanovnik ljubljane marko savić, opisujući duh koji preovlađuje u reprezentaciji i među njenim navijačima.