Hai cercato la traduzione di sudac da Croato a Serbo

sudac
sudija

sudac: odaberite odredišnu planetu.
Лењир: Изаберите одредишну планету.

predsjedavajući je sudac patrick robinson.
patrik robinson je predsedavajući sudija.

sudac: marco rodriguez (meksiko)
sudija: marko rodrigez (meksiko)

sudac: f. de bleeckere (belgija)
sudija: f. de blekere (belgija)

vijećem će predsjedati sudac vrhovnog suda.
na čelu saveta nalaziće se sudija vrhovnog suda.

istražni sudac izdao je uhidbeni nalog.
istražni sudija izdao je nalog za hapšenje.

argentinski sudac naredio lukićevo izručenje u haag
argentinski sudija naredio izručenje lukića u hag

bog je pravedan sudac, on povazdan prijeti:
ako se neæe bezbožnik da obrati, on oštri maè svoj, nateže luk svoj, i naperuje ga;

sudac ardian nuni, 40, u kritičnom je stanju.
sudija ardijan nuni, 40, u kritičnom je stanju.

nalog za njegovo uhićenje izdao je međunarodni sudac.
nalog za njegovo hapšenje izdao je međunarodni sudija.

međutim vučković je zasad jedini sudac koji je uhićen.
međutim, vučković je za sada jedini sudija koji je uhapšen.

u napadu je ubijen jedan sudac, a četvorica ranjeni.
u napadu je jedan sudija ubijen, a četvorica su ranjeni.

sudac je dosudio penal za hrvatsku kojeg je izveo srna.
sudija je dosudio jedanaesterac, koji je izveo srna.

sudac ian bonomy zakazao je sljedeće ročište za 25. veljače.
sudija ian bonomi zakazao je sledeće ročište za 25. februar.

"sudac mora riješiti slučaj do krajnjeg roka ili trpjeti sankcije.
„sudija mora da reši slučaj do krajnjeg roka ili da trpi sankcije.

sudac mario kovač tvrdi kako on nema nadležnost odrediti pritvor glavašu.
sudija mario kovač tvrdi da nema pravnu nadležnost da mu odredi pritvor.

sudac alphonse orie pročitat će optužnicu i zatražiti od optuženika da se izjasni.
sudija alfonso ori pročitaće optužnicu i zatražiti od optuženika da se izjasni.

sudac je napuštanje sudnice od strane obrane okarakterizirao kao nepoštivanje suda i države.
sudija je napuštanje sudnice od strane odbrane okarakterisao kao nepoštovanje suda i države.

sudac vrhovnog suda ljubomir vučković uhićen je u rujnu 2005. godine zbog primanja mita.
sudija vrhovnog suda ljubomir vučković uhapšen je u septembru 2005. godine zbog primanja mita.