Hai cercato la traduzione di zadovoljstvom da Croato a Serbo

on je rekao kako bi transgaz sa zadovoljstvom upravljao rumunjskim dijelom plinovoda i ubirao tranzitne naknade.
on je rekao da bi transgaz bio zadovoljan da vodi rumunsku sekciju i ubire prihod od tranzita.

polt je pohvalio srbijansku vladu zbog usvajanja novog zakona rekavši kako će sa zadovoljstvom surađivati s ministarstvom pravosuđa.
polt je pohvalio srpsku vladu na usvajanju novog zakona i rekao da će rado sarađivati sa ministarstvom pravde.

"prihvaćam poziv sa zadovoljstvom i pozivam premijera gruevskog da razmotri ove prijedloge i javno priopći stajalište o njima.
"prihvatam ovaj poziv sa zadovoljstvom i pozivam premijera gruevskog da razmotri ove predloge i javno saopšti svoje stavove o njima.

s osobitim zadovoljstvom možemo objaviti pokretanje ses-turkiye, internetskih stranica posvećenih isključivo vijestima i gledištima o turskoj.
drago nam je što smo u prilici da objavimo pokretanje ses-turkiye, internet stranice isključivo posvećene vestima i pričama iz turske.

biegman je istaknuo da su makedoncima potrebna radna mjesta i sigurnost, opazivsi sa zadovoljstvom kako su propali pokusaji nekih kriminalnih bandi na destabilizaciji zemlje.
bigman je istakao da su makedoncima potrebni radna mesta i bezbednost, primetivsi sa zadovoljstvom da su pokusaji nekih kriminalnih bandi da destabilizuju zemlju propali.

"sa zadovoljstvom mogu zamijetiti kako su ovih mjeseci trendovi na pravom kolosijeku koji jamči makroekonomsku stabilnost i stabilan razvitak", izjavio je premijer sali berisha na ceremoniji potpisivanja.
«sa zadovoljstvom mogu primetiti da su ovih meseci kretanja na pravom putu da garantuju makroekonomsku stabilnost i stabilan razvoj», izjavio je premijer sali beriša tokom ceremonije potpisivanja.

pia ahrenkilde, glavna glasnogovornica ek, rekla je kako je to izvršno tijelo eu, sa sjedištem u bruxellesu, "sa zadovoljstvom primilo vijest o odluci ustavnog suda".
pia ahrenkilde, glavna portparolka ek, rekla je da je to izvršno telo eu, sa sedištem u briselu, „sa zadovoljstvom primilo vest o odluci ustavnog suda“.

"danas sa zadovoljstvom možemo objaviti kako smo postigli sporazum u pogledu povrata dvaju predmeta -- zlatnog pogrebnog vijenca i statue kore -- na zahtjev ministarstva kulture helenske republike", navodi se u priopćenju koje je potpisao grčki ministar kulture georgios voulgarakis i dr. michael brand, ravnatelj muzeja getty.
“srećni smo što možemo da danas saopštimo da smo postigli principijelni dogovor o povratku dva predmeta – zlatnog pogrebnog venca i statue kore – koje je potraživalo helensko republičko ministarstvo kulture,” stoji u saopštenju koji su potpisali grčki ministar kulture jorgos vulgarakis i dr. majkl brend, direktor geti muzeja.