Hai cercato la traduzione di zatrudnje da Croato a Serbo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

Serbian

Informazioni

Croatian

zatrudnje

Serbian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Serbo

Informazioni

Croato

Žena zatrudnje te poruèi davidu: "trudna sam!"

Serbo

i zatrudne žena, te posla i javi davidu govoreæi: trudna sam.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

nakon tih dana zatrudnje elizabeta, njegova žena. krila se pet mjeseci govoreæi:

Serbo

a posle ovih dana, zatrudne jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet meseci govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

tako boaz uze rutu i ona posta žena njegova. uðe on k njoj i jahve joj dade te ona zatrudnje i rodi sina.

Serbo

i tako uze voz rutu i bi mu žena, i on leže s njom, i gospod joj dade te zatrudne, i rodi sina.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jahve pohodi anu i ona zatrudnje i rodi još tri sina i dvije kæeri. a mladi je samuel rastao pred jahvom.

Serbo

i gospod pohodi anu, i ona zatrudne i rodi tri sina i dve kæeri. a dete samuilo rastijaše pred gospodom.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

potom david utješi svoju ženu bat-Šebu. doðe k njoj i leže s njom. ona zatrudnje i rodi sina komu nadjenu ime salomon. jahve ga zamilova

Serbo

potom david uteši vitsaveju ženu svoju, i otide k njoj, i leže s njom. i ona rodi sina, kome nade ime solomun. i mio beše gospodu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ana zatrudnje i, kad bi vrijeme, rodi sina koga nazva imenom samuel, "jer sam ga", reèe, "izmolila od jahve".

Serbo

i kad bi vreme, pošto ana zatrudne, rodi sina i nade mu ime samuilo, jer, reèe, isprosih ga u gospoda.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,983,934 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK