Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
u ovom kršu.
-ja, brez obleke.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevidljiv je golom oku.
neviden s prostim očesom.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali ste zabrljali pred golom.
norton.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
napad traje dugo pred golom.
napad pred golom traja dolgo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bila si bez mene u golom raju?
tja si šla brez mene? -ni bilo enako.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mislim da je na golom brdu.
-najbrž na slepem griču.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uhvatila ga trta pred praznim golom.
zgrešil prazen gol.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ostani sa nama na "golom" brdu.
tu poznaš vse. ostani z nami na golem griču.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-to daje novi smisao golom jahanju.
- s tem dobi surova koža čisto nov pomen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hajdemo se rugati mamurnom, golom liku.
norčujmo se iz nagca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tata se rvao na podu sa golom ženom.
nič. -oči se je na tleh boril z nago gospo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
golom oku, ali svako uže ima svoju dnk.
-na golo oko. vsaka vrv ima dnk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bucky je opet pred praznim golom. pogodak!
bucky še z enim odprtim strelom.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da se suočava sa golom istinom u svom tom jadu.
se soočiti z golim kadavrom v svoji bedi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izgleda da će sad završiti ovaj dio sa golom razlike.
izgleda, da bodo zda ta del končale z golom razlike.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ružni goli frajer večera s ružnom golom curom!
grdi nagec bo imel praznično večerjo z grdo nagico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa svakim primljenim golom moraš nešto sa sebe svući.
po vsakem prejetem golu si moraš nekaj sleči.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ptica nikad neće napraviti gnijezdo na golom drvu."
'ptica nikoli ne naredi gnezdo na golem drevesu.'
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ima osam milijuna priča u golom gradu" kaže moj tata.
tu je osem milijonov zgodb, v golem mestu. tako pravi oče.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- bio sam ometen. golom Ženom s kojom si se kupao.
z golo žensko s katero si se kopal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: