Hai cercato la traduzione di prispodobe da Croato a Spagnolo

kad isus završi sve ove prispodobe, ode odande.
aconteció que cuando jesús terminó estas parábolas, partió de allí

da razumije izreke i prispodobe, rijeèi mudraca i njihove zagonetke.
comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas

bez prispodobe im ne govoraše, a nasamo bi svojim uèenicima sve razjašnjavao.
no les hablaba sin parábolas, pero en privado les explicaba todo a sus discípulos

kad su glavari sveæenièki i farizeji èuli te njegove prispodobe, razumjeli su da govori o njima.
al oír sus parábolas, los principales sacerdotes y los fariseos entendieron que él hablaba de ellos

i kaže im: "zar ne znate tu prispodobu? kako æete onda razumjeti prispodobe uopæe?
luego les dijo: "¿no comprendéis esta parábola? ¿cómo, pues, entenderéis todas las parábolas