Hai cercato la traduzione di tebe da Croato a Spagnolo

neka služi kod tebe do jubilejske godine.
como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo

sad upoznaše da je od tebe sve što si mi dao
ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti

u predvorjima doma jahvina, posred tebe, jeruzaleme!
en los atrios de la casa de jehovah, en medio de ti, oh jerusalén. ¡aleluya

iskorijenit æu ašere iz tebe i razorit æu tvoje gradove.
"haré destruir tus ídolos y tus piedras rituales en medio de ti, y nunca más te inclinarás hacia la obra de tus manos

al' u tebe je praštanje, da bi te se bojali.
pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado

da bi uzdanje tvoje bilo u jahvi, upuæujem danas i tebe.
para que tu confianza esté en jehovah te las hago saber hoy también a ti

bièu zla jezika uklonit æe tebe, ispred otimaèa bez straha æeš biti.
serás escondido del azote de la lengua, y no temerás cuando venga la destrucción

ako li stanu zlo kovati protiv tebe, ako spremaju spletke, neæe uspjeti.
en la cuerda de tu arco alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les harás volver las espaldas

da æe iz nje protjerati sve tvoje neprijatelje ispred tebe; tako je obeæao jahve.
para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como jehovah ha prometido

ali zbog tebe ubijaju nas dan za danom, i mi smo im k'o ovce za klanje.
despierta; ¿por qué duermes, oh señor? despierta; no nos abandones para siempre

a ja se, jahve, u tebe uzdam; govorim: ti si bog moj!
en tus manos están mis tiempos." líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores

"za kratak trenutak ostavih tebe, al' u suæuti velikoj opet æu te prigrliti.
por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré

koji se u tebe uzdaju, postidjet se neæe: postidjet æe se koji se lako iznevjere. $dalet
ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. serán avergonzados los que se rebelan sin causa

i pristupit æu božjem žrtveniku, bogu, radosti svojoj. harfom æu slaviti tebe, bože, o bože moj!
llegaré hasta el altar de dios, a dios, mi alegría y mi gozo. te alabaré con arpa, oh dios, dios mío

"slušaj, narode moj, ja æu govoriti, o izraele, svjedoèit æu protiv tebe: ja, bog - bog tvoj!
"escucha, oh pueblo mío, y hablaré; testificaré contra ti, oh israel. yo soy dios, el dios tuyo