Hai cercato la traduzione di usmrti da Croato a Spagnolo

bezbožnik vreba pravednoga i smišlja da ga usmrti.
el impío acecha al justo y procura matarlo

tko usmrti živinèe mora ga nadomjestiti: život za život.
el que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal

"tko god udari èovjeka pa ga usmrti, neka se smræu kazni.
"el que hiere a alguien causándole la muerte morirá irremisiblemente

nadalje, ako tko koga gurne iz mržnje ili na nj nešto baci namjerno te ga usmrti,
"'si por odio lo empuja o arroja algo contra él intencionadamente, y él muere

ali ako tko udari koga gvozdenim predmetom te ga usmrti, to je onda ubojica. ubojica mora glavom platiti.
"'si lo hiere con un instrumento de hierro, y él muere, es un asesino. el asesino morirá irremisiblemente

i ode benaja, sin jojadin, obori se na joaba i usmrti ga. pokopali su joaba u njegovu domu u pustinji.
entonces benaías hijo de joyada fue, arremetió contra él y lo mató. y fue sepultado en su casa en el desierto

ili iz nepažnje na njega obori kakav kamen od kojega èovjek može poginuti te ga usmrti, a nije mu bio neprijatelj niti mu je zlo želio -
o si sin verlo hace caer sobre él alguna piedra que pueda causarle la muerte, y él muere, no siendo él su enemigo ni procurando su mal

menahem, sin gadijev, ode iz tirse, uðe u samariju te udari Šaluma, sina jabešova, usmrti ga i zakralji se mjesto njega.
entonces menajem hijo de gadi subió de tirsa y fue a samaria, e hirió a salum hijo de jabes en samaria; lo mató y reinó en su lugar

"kad goveèe ubode èovjeka ili ženu pa ih usmrti, neka se kamenjem kamenuje. njegovo se meso tada ne smije pojesti, a vlasniku njegovu neka je oprošteno.
"cuando un buey acornee a un hombre o a una mujer, y como consecuencia muera, el buey morirá apedreado, y no se comerá su carne; pero su dueño será absuelto

ali ako je to goveèe i prije bolo, a njegov vlasnik, iako opominjan, nije ga èuvao, pa ono usmrti èovjeka ili ženu, neka se to goveèe kamenuje; a i njegov se vlasnik ima pogubiti.
si el buey era corneador en el pasado y a su dueño se le había advertido, pero no lo había guardado, y mata a un hombre o a una mujer, el buey morirá apedreado; y también morirá el dueño