Hai cercato la traduzione di abnerom da Croato a Svedese

dotle se benjaminovi sinovi skupiše za abnerom, sastaviše èetu i stadoše na vrh brežuljka ame.
då samlade sig benjamins barn tillhopa bakom abner, så att de utgjorde en sluten skara, och intogo en ställning på toppen av en och samma höjd.

tada kralj ispjeva ovu tužaljku za abnerom: "zar morade umrijeti abner kako umire luda?
och konungen sjöng följande klagosång över abner: »måste då abner dö en gudlös dåres död?

i jurnu asahel u potjeru za abnerom; u stopu je slijedio abnera ne skreæuæi ni desno ni lijevo.
och asael förföljde abner, utan att vika undan vare sig till höger eller till vänster från abner.

kad je joab odustao od potjere za abnerom i skupio svu vojsku, vidješe da izmeðu davidovih ljudi nema devetnaestorice, i uz to asahela.
joab åter samlade tillhopa allt folket, sedan han hade upphört att förfölja abner; då fattades av davids folk nitton man utom asael.

potom izaðe joab od davida i posla glasnike za abnerom, koji ga vratiše, od studenca sire, a david nije znao ništa o tome.
sedan, när joab hade gått ut från david, sände han bud efter abner, och sändebuden förde denne tillbaka från bor-hassira. men david visste intet därom.

nato david reèe joabu i svoj vojsci koja je bila s njim: "razderite svoje haljine, obucite kostrijet i narièite za abnerom!" i kralj david poðe za nosilima.
och david sade till joab och allt folket som var med honom: »riven sönder edra kläder och höljen eder i sorgdräkt och hållen dödsklagan efter abner.» och konung david gick själv bakom båren.