Hai cercato la traduzione di postavljanje da Croato a Svedese

& napredno postavljanje
& avancerad inställning

postavljanje samodovršavanja koda
inställning av kodkomplettering

postavljanje osigurane veze...
kopplar upp säker förbindelse...

postavljanje značajke %s
inställningar för %s

postavljanje mrežne infrastrukture
tillhandahållande av nätinfrastruktur

postavljanje acl- a za% 1
ställer in acl för% 1

& osnovno postavljanje (preporučeno)
& grundläggande inställning (rekommenderas)

postavljanje glavne lozinke nije uspjelo.
inställning av huvudlösenordet misslyckades.

Želite li uistinu prekinuti postavljanje?
vill du verkligen ta bort verktygsraden "% 1"?

koristi sljedeći url za postavljanje posrednika:
använd & webbadress för proxyinställning:

za postavljanje slike možete pomaknuti sliku u dijalog.
du kan dra en bild till dialogfönstret för att ställa in bilden.

postavljanje objekta stanja hardvera u x- u nije moguće.
rad% 1, fält% 2: kunde inte tolka deklinationsvärde:% 3

jednostavni mjeritelj koji vam omogućuje postavljanje po vašoj volji. name
enkel mätare som låter dig göra inställningar precis som du villname

kio exec – otvara udaljene datoteke, prati izmjene i traži njihovo postavljanje
kfm kör - Öppnar fjärrfiler, övervakar förändringar samt frågar efter uppladdning

nepomuk klijent za društvene upite vam omogućuje postavljanje upita u nepomuk repozitorije vaših prijateljaname
nepomuks sociala frågeklient låter dig ställa frågor om kompisar i nepomuks arkivname

provjera pravopisa nije dostupna. Želite li pregledati upute za postavljanje provjere pravopisa?
ingen stavningskontroll är tillgänglig. vill du läsa om hur du ställer in stavningskontroll?

ako je podržana, ova opcija dozvoljava postavljanje stope brzine ponavljanja znakova dok je tipka pritisnuta.
om det stöds, tillåter alternativet att du ställer in takten som en nertryckt tangent skickar tangentkoder.

nepomuk usluga društvenih upita vam omogućuje postavljanje upita nepomuk podacima vaših prijatelja preko avahi usluge. name
nepomuks sociala frågedemon låter dig ställa frågor om dina kompisars nepomuk- data via en avahi- tjänst. name

postavljanje sustava za ispis (pisači, poslovi, razredi, & # 160; …) keywords
anpassa skrivarsystem (skrivare, jobb, klasser...) keywords

postavljanje bssid- a (hardverske adrese) ograničuje vezu na spajanje samo na stanicu s tom adresom, čak i ako postoje druge stanice iz iste mreže.
att ange bssid (hårdvaruadress) tvingar anslutningen att bara ansluta till stationen med den här hårdvaruadressen, även om andra stationer ingår i samma nätverk.