Hai cercato la traduzione di mudrim da Croato a Tagalog

obrati pouci srce svoje i uho svoje rijeèima mudrim.
ihilig mo ang iyong puso sa turo, at ang iyong mga pakinig sa mga salita ng kaalaman.

uistinu, dah neki u ljudima, duh svesilnog mudrim èini èovjeka.
nguni't may espiritu sa tao, at ang hinga ng makapangyarihan sa lahat ay nagbibigay sa kanila ng unawa.

bogat se èovjek èini sebi mudrim, ali æe ga razuman siromah raskrinkati.
ang mayaman ay pantas sa ganang kaniyang sarili; nguni't ang dukha na naguunawa ay sumisiyasat.

vidiš li èovjeka koji se sam sebi mudrim èini? znaj, i od bezumnika ima više nade nego od njega!
nakikita mo ba ang taong pantas sa ganang kaniyang sarili. may higit na pagasa sa mangmang kay sa kaniya.

i da od malena poznaješ sveta pisma koja su vrsna uèiniti te mudrim tebi na spasenje po vjeri, vjeri u kristu isusu.
at mula sa pagkasanggol ay iyong nalalaman ang mga banal na kasulatan na makapagpadunong sa iyo sa ikaliligtas sa pamamagitan ng pananampalataya kay cristo jesus.

no daniel se mudrim i umnim rijeèima obrati na arjoka, zapovjednika kraljevskih straža, koji bijaše izišao da pogubi mudrace babilonske.
nang magkagayo'y nagbalik ng sagot si daniel na may payo at kabaitan kay arioch na punong kawal ng bantay ng hari, na lumabas upang patayin ang mga pantas na tao sa babilonia;