Hai cercato la traduzione di 1202 ne postoji nijedna poruka ala... da Croato a Tedesco

1202 ne postoji nijedna poruka alarma!
1202 keine alarmmeldung vorhanden!

nije odabrana nijedna poruka
keine nachricht ausgewählt

ne postoji
nicht vorhanden

ne postoji opis
keine beschreibung verfügbar

poruka ne postoji!
die nachricht existiert nicht!

% s ne postoji
geht nie auf

datoteka ne postoji
die datei existiert nicht.

datoteka ne postoji.
datei existiert nicht.

adresa više ne postoji
diese adresse ist nicht mehr erreichbar.

alternativa tome ne postoji.
es gibt dazu keine alternative.

datoteka% 1 ne postoji
die flaggen-bild-datei für %1 ist nicht vorhanden

"ne postoji nijedna osnovna datoteka izgleda!"
"es ist keine basislayout-datei vorhanden!"

izlazni direktorij ne postoji.
ausgabeordner existiert nicht.

grupa `%s' ne postoji.
die gruppe »%s« existiert nicht.

ne postoji antidot za depocyte.
für depocyte gibt es kein antidot (gegenmittel).

mapa `%s/%s' ne postoji.
adressbuch ist nicht vorhanden

pomoć ne postoji: %s_bar_
hilfe konnte nicht angezeigt werden: %s_bar_

godinu,3 ne postoji nijedna zemlja u kojoj većina stanovnika vjeruje da je gospodarski sustav pravedan.
2.3 laut der weltweiten igb-umfrage 20143 gibt es kein land, in dem die bürger mehrheitlich das wirtschaftssystem für gerecht halten.

međutim, ne raspolažemo sredstvima koja bi nam omogućila dovoljno preciznu ocjenu stanja na europskoj razini, kao što je odbor naglasio u svojim prethodnim mišljenjima.8 ne postoji nijedna europska procjena.
es stehen indes nicht die mittel zur verfügung, um die situation auf europäischer ebene mit der gebührenden genauigkeit zu bewerten, wie dies in den vorherigen stellungnahmen des ausschusses unterstrichen wurde.8 so gibt es keinen europäischen zensus.