Hai cercato la traduzione di broj zahtjeva da Croato a Tedesco

broj podnositelja zahtjeva
zahl der antrag­steller

najveći broj zahtjeva:
max. anforderungsgröße:

broj zahtjeva po državi
anfragen nach land

broj zahtjeva za održivošću,
zahl der ausnahmeanträge zwecks sicherung der tragfähigkeit;

broj
zahl

broj premještenih podnositelja zahtjeva
zahl der umgesiedelten antragsteller

dopusti neograničen broj zahtjeva po vezi
geografischen standort des teleskops bei verbindung aktualisieren

broj zahtjeva koje su podnijeli msp-ovi
anzahl der von kmu eingereichten anträge

broj zahtjeva za vizu za privremeni boravak
zahl der beantragten rundreise-visa

(d) ukupan broj zahtjeva za odobrenje;
(d) der gesamtzahl der anträge auf genehmigung;

broj podnositelja zahtjeva tijekom protekle godine;
anzahl der antragsteller des vorangegangenen jahres;

broj zahtjeva za produljenje viza za privremeni boravak
zahl der beantragten verlängerungen von rundreise-visa

pokazivati broj ili postotak zahtjeva koji su dodijeljeni,
die zahl oder den anteil der anträge angeben, denen stattgegeben wurde,

broj obrazaca e112 za zahtjeve po godini primitka zahtjeva
zahl der e112-anträge/-formulare nach dem jahr des eingangs der anträge

međutim velik broj zahtjeva za pomoć još nije ispunjen.
vielen hilfegesuchen wurde aber noch nicht nachgekommen.

broj osjetljivih zahtjeva koji su dostavljeni na naknadno odobrenje;
anzahl der anträge auf abfrage sensibler daten, die zur genehmigung eingereicht werden;

(j) broj zahtjeva povezanih s osobama iz članka 31.;
j) die zahl der in bezug auf die in artikel 31 genannten personen gestellten anträge;

broj izdanih e112 obrazaca na milijun stanovnika po godini primitka zahtjeva
zahl der e112-anträge/-formulare je eine million einwohner nach dem jahr des eingangs der anträge

broj i postotak uspješnih zahtjeva po pojedinom pozivu za podnošenje prijedloga;
anzahl und anteil der erfolgreichen anträge für jede aufforderung zur einreichung von vorschlägen;

brojke 01 predstavljaju uzastopni broj koji pokazuje razinu tehničkih zahtjeva koje ispunjava takav sastavni dio.
01 ist eine laufende nummer, die den stand der technischen anforderungen bezeichnet, die das bauteil erfüllt.