Hai cercato la traduzione di da da da secam se ove price da Croato a Tedesco

očekuje se da da će se farmakokinetičke izloženosti povećavati s težinom.
man rechnet mit einer zunahme der pharmakokinetischen exposition bei zunehmendem körpergewicht.

ako zatvorim nebo da ne bude dažda, ili zapovjedim skakavcima da popasu zemlju, ili pustim kugu na svoj narod,
siehe, wenn ich den himmel zuschließe, daß es nicht regnet, oder heiße die heuschrecken das land fressen oder lasse pestilenz unter mein volk kommen,

nositelj odobrenja osigurat će da da u svakoj državi članici u kojoj se uptravi stavlja na tržište svi zdravstveni radnici za koje se očekuje da će propisivati i/ili izdavati uptravi dobiju komplet za propisivača lijeka koji sadrži sljedeće:
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen hat sicherzustellen, dass in jedem mitgliedsstaat mit marktzulassung von uptravi alle Ärzte, die beabsichtigen, uptravi zu verschreiben und/oder abzugeben, ein verschreiber-kit erhalten, das folgende informationen enthält:

odbor naglašava da, da bi građani imali povjerenje u pravni sustav, suci moraju biti imuni na bilo kakve vrste pritiska i utjecaja, uključujući i medijski utjecaj.
der ewsa unterstreicht, dass das vertrauen der bürgerinnen und bürger in die justiz voraussetzt, dass die richter für druck bzw. einflussnahme jedweder art – auch von seiten der medien – unempfänglich sind.

Što æemo dakle reæi? možda da u boga ima nepravde? nipošto!
was wollen wir denn hier sagen? ist denn gott ungerecht? das sei ferne!

i još jedno: nemoj se obazirati na govorkanje; èut æeš možda da te sluga tvoj proklinjao;
gib auch nicht acht auf alles, was man sagt, daß du nicht hören müssest deinen knecht dir fluchen.