Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neæe vie vidjeti divljega naroda, naroda nerazumljiva i neshvatljiva govora, jezika strana to ga nitko ne razumije.
du wirst das starke volk nicht mehr sehen, das volk von tiefer sprache, die man nicht vernehmen kann, und von undeutlicher zunge, die man nicht verstehen kann.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naknadna analiza ispitanika liječenih boceprevirom koji nisu postigli trajan virološki odgovor (svr) pokazala je da se po završetku liječenja boceprevirom populacija virusa divljega tipa povećala i da je većina varijanti rezistentnih na boceprevir s vremenom postala nemjerljiva.
eine nachbeobachtungsanalyse bei mit boceprevir behandelten patienten, die keine svr erreichten, zeigte, dass sich der bestand von wildtyp-viren erhöhte und dass die meisten boceprevir-resistenten varianten im zeitraum nach beendigung der boceprevir-behandlung nicht mehr nachweisbar waren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turoktokog alfa je rekombinantni humani koagulacijski faktor viii sa skraćenom b-domenom (b-domena sastoji se od 21 aminokiseline b-domene divljega tipa) koji nema nikakvih drugih modifikacija u slijedu aminokiselina.
turoctocog alfa ist ein an der b-domäne verkürzter rekombinanter humaner blutgerinnungsfaktor viii (b-domäne besteht aus 21 aminosäuren der b-domäne des wildtyps) ohne weitere modifikationen in der aminosäuresequenz.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: