Hai cercato la traduzione di hemoroidi da Croato a Tedesco

hemoroidi
5,7

dispepsija, kolitis, hemoroidi
dyspepsie, colitis, hämorrhoiden

Često: kolitis, hemoroidi
häufig: kolitis, hämorrhoiden

hemoroidi  bol u kostima
hämorrhoiden  knochenschmerzen

bolest, hemoroidi, distenzija abdomena,
hämorrhoiden, abdominelles spannungsgefühl,

proljev mučnina dispepsija povraćanje hemoroidi
diarrhö Übelkeit dyspepsie erbrechen hämorrhoiden

mučnina, proljev, povraćanje, hemoroidi, proktalgija
Übelkeit, diarrhö, erbrechen, hämorrhoiden, proktalgie

hemoroidi, hipersekrecija sline, suha usta, poremećaj zuba
hämorrhoiden, verstärkter speichelfluss, trockener mund, störungen an den zähnen

nadutost trbuha, poteškoće s kontroliranjem stolice, hemoroidi
magenblähungen, schwierigkeiten bei der kontrolle der darmtätigkeit, hämorrhoiden

hemoroidi, krvarenje ili bol u završnom dijelu debelog crijeva
hämorrhoiden, blutungen oder schmerzen beim stuhlgang

puštanje vjetra (flatulencija), hemoroidi, ulkus, karijesi
wind (blähungen), hämorrhoiden, geschwüre, karies

pankreatitis, hemoroidi, analna fisura, analna upala, heilitis
hämorrhoiden, analfissur, analentzündung, cheilitis

bol u gornjem dijelu abdomena, gastroezofagealna refluksna bolest, hemoroidi
abdominale oberbauch- schmerzen, gastroösophagealer reflux, hämorrhoiden

abdominalna distenzija, inkontinencija stolice, nespecificirani gastrointestinalni poremećaj, gastroenteritis, hemoroidi
blähungen, stuhlinkontinenz, gastrointestinale störungen (nicht spez.), gastroenteritis, hämorrhoiden

gastrointestinalno krvarenje, pankreatitis, hemoroidi, analna fisura, analna upala, heilitis
blutung, pankreatitis, hämorrhoiden, analfissur, analentzündung, cheilitis

analni apsces, analna fisura, mučnina, dispepsija, konstipacija, abdominalna distenzija, flatulencija, hemoroidi
anale abszesse, analfissur, Übelkeit, verdauungsstörungen, verstopfung, aufgeblähter bauch, blähungen, hämorrhoiden

ovo uključuje stanja kao što su nedavno gastrointestinalno krvarenje, gastrointestinalni ulkusi, gastritis, divertikuloza, kolitis i hemoroidi.
b. vor kurzem abgelaufene gastrointestinale blutung, gastrointestinale ulzera, gastritis, divertikulose, kolitis und hämorrhoiden, ist vorsicht geboten.

hemoroidi, bol u završnom dijelu crijevu (rektumu), krvarenje iz desni, otežano gutanje ili nemogućnost gutanja.
hämorrhoiden, schmerzen im enddarm, zahnfleischbluten, schluckbeschwerden oder unfähigkeit zu schlucken

bol /nelagoda u abdomenu, mučnina, povraćanje, hemoroidi, hematohezija, sluzave stolice, dispepsija, flatulencija, suha usta
abdominalschmerzen, abdominale beschwerden, Übelkeit, erbrechen, hämorrhoiden, hämatochezie, schleimige stühle, dyspepsie, flatulenz, mundtrockenheit

teške tegobe sa želucem ili pražnjenjem crijeva, kao što su zatvor, čirevi želuca ili crijeva ili hemoroidi, budući da ova stanja mogu dovesti do povećanog rizika od, npr., krvarenja u crijevima
b. obstipation, ulzera im magen oder darm oder hämorrhoiden, da diese probleme zu einem erhöhten risiko für z.