Hai cercato la traduzione di nepoznatom da Croato a Tedesco

nuspojave s nepoznatom učestalošću:
nebenwirkungen mit nicht bekannter häufigkeit:

nuspojave prijavljene s nepoznatom učestalošću
mit nicht bekannter häufigkeit auftretende nebenwirkungen

druge nuspojave s nepoznatom učestalosti:
andere nebenwirkungen nicht bekannter häufigkeit :

nuspojave prijavljene u literaturi s nepoznatom učestalošću također su navedene u tablici.
die in der literatur dargestellten nebenwirkungen mit unbekannter häufigkeit sind ebenfalls in der folgenden tabelle aufgeführt.

nuspojave prijavljene s nepoznatom učestalošću (ne može se procijeniti iz dostupnih podataka)
mit nicht bekannter häufigkeit auftretende nebenwirkungen (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar)

događaji koji se javljaju nepoznatom učestalošću (učestalost se ne može procijeniti iz dostupnih podataka)
nebenwirkungen deren häufigkeit unbekannt ist

budući da su ove nuspojave bile spontano prijavljene, njihova se učestalost nije mogla utvrditi i stoga se smatra nepoznatom.
da diese nebenwirkungen aus spontanmeldungen stammen, konnten die häufigkeiten nicht ermittelt werden; sie gelten daher als unbekannt.

također je zabilježen i zamagljen vid s nepoznatom učestalošću (ne može se procijeniti iz dostupnih podataka).
verschwommenes sehen wurde ebenfalls mit nicht bekannter häufigkeit berichtet (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar).

koji te u pustinji hranio manom, nepoznatom tvojim ocima, da te ponizi i da te iskuša te da na kraju budeš sretan.
und speiste dich mit man in der wüste, von welchem deine väter nichts gewußt haben, auf daß er dich demütigte und versuchte, daß er dir hernach wohltäte.

kod nekih bolesnika se pojavila konstipacija s nepoznatom učestalošću (ne može se odrediti iz dostupnih podataka) kada je saksagliptin bio korišten sam ili u kombinaciji.
wenn saxagliptin allein oder in kombination angewendet wurde, trat bei einigen patienten verstopfung mit nicht bekannter häufigkeit auf (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar).

doista, prolazeæi i promatrajuæi vaše svetinje naðoh i žrtvenik s natpisom: nepoznatom bogu. Što dakle ne poznajete, a štujete, to vam ja navješæujem."
ich bin herdurchgegangen und habe gesehen eure gottesdienste und fand einen altar, darauf war geschrieben: dem unbekannten gott. nun verkündige ich euch denselben, dem ihr unwissend gottesdienst tut.

nuspojave identificirane u ispitivanjima (klinička istraživanja i opservacijska ispitivanja s razdobljem praćenja od dvije do šest godina) i ostale nuspojave identificirane spontanim prijavljivanjem s tržišta, s nepoznatom učestalošću, se nalaze u tablici ispod.
nebenwirkungen aus studien (klinische prüfungen und anwendungsbeobachtungen mit einer nachbeobachtungszeit von zwei bis sechs jahren) und sonstige nebenwirkungen, die durch spontane berichte nach markteinführung mit unbekannter häufigkeit festgestellt wurden, sind in der folgenden tabelle aufgeführt.