Hai cercato la traduzione di pročitano da Croato a Tedesco

pročitano
gelesen

kb pročitano:
kib gelesen:

pročitano: %1
lese: %1

prikaži pročitano
gelesene

označi kao pročitano
als gelesen markieren

& obilježi kao pročitano
als & gelesen markieren

označi sve kao pročitano
alle als gelesen markieren

& obilježi sve kao pročitano
alle als gelesen & markieren

zapravo pročitano/ zapisano bajtova
tatsächlich gelesene/geschriebene bytes

ovaj stupac prikazuje statistiku ulaza/ izlaza za svaki proces. iskočna pomoć pruža slijedeće informacije: znakova pročitanobroj bajtova koje je ova zadaća pročitala iz spremišta. to je jednostavno zbroj bajtova koje je proces proslijedio funkcijama read () i pread (). informacija uključuje stvari poput tty io i na nju ne djeluje činjenica je li ili nije fizičko čitanje diksa bilo potrebno (čitanje se je moglo zadovoljiti i iz predmemorijske stranice). znakova zapisanobroj bajtova koje je ova zadaća zapisala ili će zapisati na disk. slične napomene vrijede kao i za 'znakova pročitano'. broj sustavskih poziva čitanjabroj operacija čitanja, tj. sustavskih poziva poput read () i pread (). broj sustavskih poziva pisanjabroj operacija pisanja, tj. sustavskih poziva poput write () i pwrite (). stvarno pročitanih bajtovabroj bajtova koji su stvarno iz sloja spremišta stigli u proces. izvršeno na razini submit_ bio (), pa je točno za datotečne sustave temeljene na blokovima. ovo možda ne da smislene vrijednosti za nfs i cifs datotečne sustave. stvarno zapisanih bajtovapokušava prebrojati bajtove koje je proces poslao spremišnoj razini. to se izvršuje za vrijeme onečišćivanja stranica. broj u zagradama pokazuje brzinu kojom se vrijednost mijenja, određenu iz uzimanja razlike između prethodne i nove vrijednosti te dijeljenjem iste s intervalom ažuriranja. tehnička informacija: ovi podaci su uzeti it / proc / * / io i više su dokumentirani u documentation/ accounting i documentation/ filesystems/ proc. txt u izvornom kodu jezgre.
diese spalte zeigt die e/a-statistiken für jeden prozess an. die kurzhilfe gibt ihnen weiterführende informationen:gelesene zeichendie anzahl bytes, die der prozess aus dem speichersystem gelesen hat. dies ist die einfache summe an bytes, die der prozess über die aufrufe read() sowie pread() angefordert hat. dazu zählen auch ein- und ausgaben über ttys. ob tatsächlich ein physikalischer leseprozess auf einem datenträger stattgefunden hat ist für die rechnung unerheblich (der lesevorgang kann z. b. auch aus dem pagecache erfolgt sein).geschriebene zeichendie anzahl bytes, die der prozess in das speichersystem geschrieben hat bzw. sollte. es gelten die gleichen regeln wie für die berechnung der gelesenen bytes.gelesene systemaufrufedie anzahl der e/a-leseoperationen, z. b. systemaufrufe wie read() und pread().geschriebene systemaufrufedie anzahl der e/a-schreiboperationen, z. b. systemaufrufe wie write() und pwrite().gelesene bytesdie anzahl bytes, die der prozess tatsächlich aus dem speichersystem angefordert hat. dies wird auf der ebene von submit_bio() gezählt und ist somit akkurat für blockbasierte dateisysteme. für nfs- oder cifs-dateisysteme sind die so gezählten werte nicht aussagekräftig.geschriebene byteses wird versucht, die anzahl der geschriebenen bytes zu ermitteln, die der prozess an das speichersystem übermittelt hat. gezählt wird zum zeitpunkt des page-dirtying.die zahl in klammern zeigt die rate an, wie sich jeder wert derzeit ändert, berechnet anhand der aktualisierungsrate.technische informationen: diese daten werden aus /proc/*/io bezogen und sind im detail dokumentiert unter documentation/accounting sowie documentation/filesystems/proc.txt in den kernelquellen.