Hai cercato la traduzione di radno vrijeme da Croato a Tedesco

radno vrijeme;
die arbeitszeiten;

vrijeme
zeit

vrijeme)
atazanavir/

prosječno radno vrijeme (članak 58.
durchschnittliche arbeitszeit (esi-fonds, artikel 58)

unix radno okruženjename
das unix desktop environmentname

bili zaposleni na nepuno radno vrijeme, razvrstanih po spolu
schaubild 19:beschäftigungsquote der 20- bis 64-jährigen und prozentsatz der teilzeitbeschäftigten nach geschlecht 2015

bolje radno okruženje
besseres arbeitsumfeld (maßnahme 11)

u obzir su uzeti isključivo suci koji rade puno radno vrijeme.
berücksichtigt wurden ausschließlich vollzeit-richter.

(a) maksimalno radno vrijeme i minimalno vrijeme odmora;
(a) höchstarbeitszeiten und mindestruhezeiten;

razvijatelj (radno okruženje)
entwickler (grundgerüst)

radno površinska ljuska plasmename
plasma-arbeitsflächen-umgebungname

pripremite čisto radno područje.
dafür keine heizgeräte, wie z.

radno okruženje i radni uvjeti
arbeitsumfeld und arbeitsbedingungen

radno vrijeme je jasno naznačeno na graničnim prijelazima koji nisu otvoreni 24 sata dnevno.
die verkehrsstunden sind an den grenzübergangsstellen, die nicht rund um die uhr geöffnet sind, deutlich anzugeben.

lxde (lagano x11 radno okruženje)
lxde (die schlanke x11-arbeitsumgebung)

razvijatelj (radno okruženje, dijelovi)
entwickler (grundgerüst, komponenten)

radna skupina za međunarodno radno pravo
gruppe "völkerrecht"

kasnije je premještena na niže radno mjesto.
sie wurde anschließend zurückgestuft.

a) socijalnu sigurnost i radno zakonodavstvo:
a) soziale sicherheit und arbeitsrecht:

kako bi olakšale prelazak, neke su banke posljednjih tjedana u godini produljile radno vrijeme svojih poslovnica.
im interesse einer reibungslosen umstellung erweiterten bestimmte banken ihre Öffnungszeiten während der letzten wochen des jahres.