Hai cercato la traduzione di reumatoidni da Croato a Tedesco

reumatoidni artritis
rheumatoide arthritis

samo reumatoidni artritis
gültig nur für rheumatoide arthritis

reumatoidni artritis (ra)
rheumatoide arthritis (ra)

juvenilni reumatoidni artritis
juvenile rheumatoide arthritis

reumatoidni artritis, psorijaza
behandlung von rheumatoider arthritis, schuppenflechte (psoriasis)

rabdomioliza, miozitis, reumatoidni artritis
rhabdomyolyse, myositis, rheumatoide arthritis

reumatoidni artritis u odraslih bolesnika
rheumatoide arthritis bei erwachsenen

reumatoidni artritis je bolest zglobova.
rheumatoide arthritis ist eine erkrankung der gelenke.

reumatoidni artritis je upalna bolest zglobova.
die rheumatoide arthritis ist eine entzündliche erkrankung der gelenke.

anafilaksija, sistemski eritematozni lupus, reumatoidni artritis
anaphylaxie, systemischer lupus ery- thematodes, rheumatoide arthritis

reumatoidni artritis svakoga pogađa na drugačiji način.
eine rheumatoide arthritis ist bei jedem anders ausgeprägt.

arkoidoza*, reumatoidni artritis (novootkriveni ili pogoršanje)
sarkoidose*, rheumatoide arthritis (neuauftreten oder verschlechterung)

reumatoidni artritis je oblik artritisa koji dovodi do invaliditeta.
rheumatoide arthritis ist eine gelenk-deformierende form der arthritis.

ulfasalazin za upalnu bolest debelog crijeva ili reumatoidni artritis
sulfasalazin zur behandlung entzündlicher darmerkrankungen oder rheumatoider arthritis,

ako imate aktivni reumatoidni artritis, najprije ćete dobiti druge lijekove.
wenn bei ihnen eine aktive rheumatoide arthritis vorliegt, werden sie zuerst andere arzneimittel erhalten.

lijek orencia primijenjen infuzijom može se koristiti i za reumatoidni i juvenilni idiopatski artritis.
als infusion kann orencia zur behandlung sowohl von rheumatoider arthritis als auch von juveniler idiopathischer arthritis angewendet werden.

ako imate reumatoidni artritis. ako ste bili podvrgnuti ponovljenoj operaciji oka u kratkom vremenskom razdoblju.
b. trockenes auge, hornhautprobleme). wenn sie zuckerkrank sind. wenn sie rheumatoide arthritis haben. wenn bei ihnen innerhalb kurzer zeit wiederholt augenoperationen durchgeführt wurden.

ako imate reumatoidni artritis ili caps, vaše tijelo stvara previše citokina zvanog interleukin-1.
bei der rheumatoiden arthritis und bei caps produziert ihr körper zu viel von einem zytokin, das als interleukin-1 bezeichnet wird.

istodobna primjena lijeka mabthera i antireumatskih lijekova koji nisu navedeni u poglavljima o indikaciji i doziranju za reumatoidni artritis se ne preporučuje.
die gleichzeitige anwendung von mabthera mit anderen antirheumatischen behandlungen als die in den abschnitten anwendungsgebiete und dosierung bei rheumatoider arthritis angegebenen, wird nicht empfohlen.

ako imate reumatoidni artritis i ne dobivate metotreksat zajedno s lijekom humira, vaš liječnik može odlučiti dati vam 40 mg adalimumaba svaki tjedan.
falls sie an rheumatoider arthritis erkrankt sind und kein methotrexat begleitend zu ihrer behandlung mit humira erhalten, kann ihr arzt sich für eine wöchentliche gabe von 40 mg adalimumab entscheiden.