Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egzacerbacije sle-a bile su definirane prema modificiranom selena sledai sle indeksu egzacerbacija (selena sledai sle flare index).
sle-schübe wurden anhand des modifizierten selena-sledai-sle-flare-index erfasst.
bolesnici su imali aktivnu bolest, definiranu indeksom selena-sledai (selena = safety of estrogens in systemic lupus erythematosus national assessment; sledai = systemic lupus erythematosus disease activity index) 6 i pozitivan test na antinuklearna protutijela (ana) - (ana titar 1:80 i/ili pozitivna anti-dsdnk [30 jedinica/ml]) na probiru.
die patienten litten an aktivem sle, definiert durch einen selena-sledai-score (selena=safety of estrogens in systemic lupus erythematosus national assessment; sledai=systemic lupus erythematosus disease activity index) von 6 und positive testergebnisse auf anti-nukleäre antikörper (ana, titer 1:80 und/oder positives ergebnis auf anti- dsdna-antikörper [30 einheiten/ml]) beim screening.