Hai cercato la traduzione di tebi isto da Croato a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

German

Informazioni

Croatian

tebi isto

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Tedesco

Informazioni

Croato

isto

Tedesco

derselbe

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

ti meni isto

Tedesco

mein liebes dir auch

Ultimo aggiornamento 2019-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

isto obrazloženje.

Tedesco

gleiche begründung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

i zelim i tebi isto

Tedesco

vielen dank

Ultimo aggiornamento 2022-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

u isto vrijeme

Tedesco

zur gleichen tageszeit

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

razgovarali smo o tebi.

Tedesco

wir haben über dich geredet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

atazanavir, primjena u isto

Tedesco

atazanavir, gleichzeitige

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

gnome isto-isto rezultati

Tedesco

gnome solitaire

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

i zelim i tebi lake snove

Tedesco

und ich wünsche dir dasselbe

Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

da, oèe, tako se tebi svidjelo.

Tedesco

ja, vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

ti molitve uslišuješ. svaka pÓut dolazi k tebi

Tedesco

unsre missetat drückt uns hart; du wollest unsre sünden vergeben.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

divote se govore o tebi, grade božji!

Tedesco

herrliche dinge werden in dir gepredigt, du stadt gottes. (sela.)

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

sva si lijepa, prijateljice moja, i nema mane na tebi.

Tedesco

du bist allerdinge schön, meine freundin, und ist kein flecken an dir.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

a moj æe jezik kazivati pravdu tvoju i hvalu tebi navijeke.

Tedesco

und meine zunge soll reden von deiner gerechtigkeit und dich täglich preisen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

"tebi zapovijedam, ustani, uzmi postelju i poði kuæi!"

Tedesco

ich sage dir, stehe auf, nimm dein bett und gehe heim!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

bože, tebi dolikuje hvalospjev sa sionu, tebi se ispunja zavjet -

Tedesco

du erhörst gebet; darum kommt alles fleisch zu dir.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

hvalit æu te, jahve, meðu narodima, meðu pucima tebi æu pjevati,

Tedesco

denn deine gnade reicht, soweit der himmel ist, und deine wahrheit, soweit die wolken gehen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

'ucvilit æu srca mnogih naroda kad izgnanike tvoje odvedem u zemlje tebi nepoznate.

Tedesco

dazu will ich vieler völker herz erschreckt machen, wenn ich die heiden deine plage erfahren lasse und viele länder, die du nicht kennst.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

davidov. $alef k tebi, jahve, uzdižem dušu svoju, $bet

Tedesco

ein psalm davids. nach dir, herr, verlangt mich.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Croato

strava, jama i zamka tebi, žitelju moaba! - rijeè je jahvina.

Tedesco

schrecken, grube und strick kommt über dich, du einwohner in moab, spricht der herr.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,239,007 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK