Hai cercato la traduzione di brojati da Croato a Turco

brojati
saymak

"u početku će eulex brojati 1. 300 međunarodnih dužnosnika.
solana, "başlangıçta eulex bünyesinde 1. 300 uluslararası yetkili görev yapacak.

novouspostavljena granična policija na koncu će brojati 3.200 pripadnika.
yeni kurulan sınır polisi zamanla 3 bin 200 üyeye sahip olacak.

planeri predviđaju da će oružane snage brojati 14.500 profesionalnih vojnika do 2010. godine.
planlamacılar 2010 yılına kadar 14 bin 500 profesyonel askere ulaşmayı hedefliyorlar.

ministar pravosuđa i predsjednik vrhovnog suda također su članovi vijeća, koje će ukupno brojati 15 članova.
adalet bakanı ve anayasa mahkemesi başkanının da eklenmesiyle üye sayısı 15 oluyor.

dodatna pomoć stići će u obliku postrojbe za brzo reagiranje, koja će vjerojatno brojati 400 američkih vojnika stacioniranih u njemačkoj.
İlave yardım, almanya'da konuşlanacak ve büyük olasılıkla 400 amerikan askerinden oluşacak bir hızlı tepki birliği biçiminde gelecek.

spiliotopoulos je tom prigodom informiran o napretku postignutom u uspostavi sjedista koje bi za godinu dana u cijelosti trebalo postati operativno, s osobljem koje će brojati između 200 i 250 časnika.
burada spiliotopulos'a, 200- 250 subaydan oluşan personeliyle bir yıl içinde tam faaliyete geçmesi beklenen kararg�hın gelişimindeki ilerlemeler hakkında brifing verildi.

izvori iz ministarstva unutarnjih poslova kažu kako će granična policija na kraju brojati 3.200 obučenih policajaca, od kojih će neki biti profesionalni vojnici koji se obučavaju za policijske akcije.
İçişleri bakanlığı kaynaklarına göre zamanla 3 bin 200 eğitimli polis memuruna sahip olacak kuvvette, polis operasyonlarında emir alacak profesyonel askerler de yer alacak.

prema očekivanjima, snage eu koje će brojati 7.000 vojnika koncem 2004. godine ili početkom sljedeće godine zamijenit će misiju nato-a u bih, sfor.
2004'ün sonu veya gelecek yılın başlarına kadar nato'nun bh'deki sfor misyonunun yerini 7 bin kişilik bir ab gücüne bırakması bekleniyor.

unatoč slabom odazivu zajednice kosovskih srba, kazao je jesen-petersen, oni će biti zastupljeni u novoj pokrajinskoj skupštini koja će brojati 120 zastupnika, od čega je deset zastupničkih mjesta rezervirano za predstavnike etničkih zajednica.
jessen-petersen, kosovalı sırp toplumu ne kadar düşük bir katılım göstermiş olursa olsun, eyaletin etnik azınlık temsilcilerine 10 sandalyenin ayrılacağı 120 sandalyelik yeni parlamentosunda temsil edileceğini söyledi.

"nato će predvoditi preustroj sadašnjeg kosovskog zaštitnog korpusa i uspostavu sigurnosnih snaga kosova, koje će brojati 2.500 pripadnika i nekih 800 pripadnika pričuvnog sastava s konkretnim dužnostima", izjavio je de hoop scheffer na tiskovnoj konferenciji u prištini nakon sastanka s predsjednikom fatmirom sejdium, premijerom hashimom thaciem i predsjednikom parlamenta jakupom krasniqiem.
de hoop scheffer cumhurbaşkanı fatmi seydiu, başbakan haşim taci ve meclis başkanı yakup krasniki ile görüşmesi sonrasında düzenlediği basın toplantısında, "mevcut kosova koruma kolordusunun dönüşümü ve özel görevlere sahip 2 bin 500 üye ve yaklaşık 800 kişilik yedek kuvvete sahip olacak kosova güvenlik gücü'nün oluşturulmasına nato liderlik edecektir." dedi.