Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
djeluje kao alternativni glazbenik, ali je slab na sve stvari koje reflektiraju balkan u pjesmama.
alternatif bir müzisyen olarak ön plana çıkmasına karşın, şarkılarında balkanlar'la ilgili her noktada duygusallaşıyor.
"ibo je naš veliki glazbenik, kojeg vole i turci i kurdi", izjavio je.
unsur, "İbo, hem türkler hem de kürtler tarafından sevilen çok büyük bir müzisyendi." dedi.
poznati balkanski skladatelj i glazbenik goran bregović planira održavanje koncerata u tirani 1. i 2. travnja.
Ünlü balkan besteci ve müzisyen goran bregoviç 1 nisan ve 2 nisan tarihlerinde tiran'da konserler vermeyi planlıyor.
legendarni balkanski skladatelj i glazbenik goran bregović proglašen je počasnim građaninom tirane na ceremoniji koja je održana 1. travnja.
efsanevi balkan besteci ve müzisyen goran bregoviç 1 nisan'da düzenlenen törenle tiran'ın fahri hemşehrisi ilan edildi.
festival je također izgubio svoj međunarodni karakter, s obzirom da je nastupio samo jedan inozemni glazbenik, violinist iz turske.
festival, sadece tek bir yabancı müzisyenin, türkiye'den bir kemancının çalması nedeniyle uluslararası statüsünü de kaybetti.
Đorđe david, rock glazbenik i motorist harley davison kluba, izjavio je za setimes :"ovdje se osjećam kao kod kuće.
rock müzisyeni ve harley davidson club üyesi olan corce david de setimes'e verdiği demeçte, "burada kendimi evimde gibi hissediyorum.
američki jazz glazbenik christian mcbride -- jedan od najznamenitijih svjetskih bass akustičara -- nastupio je 21. studenog u beogradu.
dünyanın en ünlü akustik basçılarından biri olan amerikalı caz müzisyesi christian mcbride 21 kasım'da belgrad'da bir konser verdi.
bugarski etno jazz glazbenik ivo papazov-ibryama i njegov narodni orkestar trakia vratili su se kući nakon niza odlično prihvaćenih koncerata u njemačkoj, italiji i Španjolskoj.
bulgar etnik caz müzisyeni ivo papazov-ibriama ile lideri olduğu trakya halk müziği orkestrası almanya, İtalya ve İspanya’da gerçekleştirdiği ve övgü toplayan bir dizi konser sonrasında yurda döndü.
"njegova smrt velik je gubitak za glazbu, i nisam siguran da će mlađe generacije pjevati onako kako je on to činio", izjavio je o preminulom Šabanu bajramoviću njegov kolega glazbenik krešimir tomec .
Şaban bayramoviç'in dostu müzisyen kresimir tomec, "onun ölümü müzik için büyük bir kayıptır ve genç nesillerin onun gibi şarkı söyleyebileceğinden emin değilim." dedi.