Hai cercato la traduzione di jaja da Croato a Turco

jaja
yumurta

u ovom programu nema "uskršnjih jaja".
bu uygulamada süpriz yumurta yok.

berisha uglavnom koristi kokoši za nositi jaja.
Çiftçi tavuklarını daha çok yumurta almakta kullanıyor.

u ovom programu stvarno nema "uskršnjih jaja".
bu uygulamada gerçekten sürpriz yumurta yok.

u srbiji su cijene jaja u proteklih 20 dana porasle 20%.
sırbistan'da ise son 20 gün içinde yumurta fiyatları %20 zam gördü.

nisam li već rekao da u ovom programu nema "uskršnjih jaja"?
sana bu uygulamada sürpriz yumurta olmadığını söylememiş miydim?

i dalje ostaje zabrana na uvoz žive peradi, jaja i hrane za perad.
canlı tavuk, yumurta ve tavuk yemi üzerindeki yasak ise devam ediyor.

realno gledano, kuhanje pilećeg mesa ili jaja na temperaturi preko 70 stupnjeva celzija uništava virus.
uzmanların söylediğine göre, aslında et ve yumurtanın 70 derecenin üzerinde pişirilmesi virüsü öldürüyor.

umjesto toga, prisutan je sumporovodik, bezbojan i iznimno otrovan plin koji smrdi poput pokvarenih jaja.
bunun yerine ortamda renksiz, çürük yumurta gibi bir kokuya sahip, aşırı derecede zehirli bir gaz olan hidrojen sülfür hakim.

cijene jaja su u bugarskoj prošlog tjedna gotovo udvostručene te su mjesec dana prije uskrsa dosezale cijenu od 0,20 eura.
bulgaristan'da geçen hafta yumurta fiyatları iki kattan fazla zamlanarak, paskalya'ya bir aydan kısa bir süre kala 0,20 avro seviyesini gördü.

pomješajte kukurzno brašno, bijelo brašno, jaja, mlijeko, jogurt, sir, ulje i kvasac.
mısır nişastası, beyaz un, yumurtalar, süt, yoğurt, peynir, yağ ve mayayı bir kaba koyun.

od ostalih vijesti iz poslovanja: fitch ima dobre vijesti za grčku, a cijene jaja u bugarskoj porasle su više no dvostruko.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: fitch'te yunanistan için haberler iyi ve bulgaristan'da yumurta fiyatları iki kattan fazla arttı.

zemlja se već sučeljava s regionalnom zabranom uvoza mesa peradi, jaja i proizvoda od divljih ptica iz deset zemalja koje su pogođene drugom vrstom ptičje bolesti, poznatom kao bolest iz newcastlea.
Ülke, newcastle hastalığı adı verilen bir başka kuş hastalığının etkili olduğu on ülkeden kümes hayvanı eti, yumurtası ve yabani kuşlardan elde edilen ürünlerin ithalatına yönelik bölgesel bir yasağın etkisi altındaydı.

djeca daruju jaja na pravoslavni uskrs u nedjelju (19. travnja) u banja luci. [getty images]
19 nisan pazar günü banja luka'da ortodoks paskalyası sırasında yumurtalarını paylaşan çocuklar görülüyor. [getty images]